《白蓮》
（唐）陸龜蒙
素花多蒙別艷欺，此花端合在瑤池。
無(wú)情有恨何人覺(jué)，月曉風(fēng)清欲墮時(shí)。
一、 作者介紹
陸龜蒙（？～公元881年）蘇州人，是唐朝（公元618年～公元907年）的農學(xué)家，文學(xué)家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳江人，曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著(zhù)有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書(shū)》中，現實(shí)針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。
二、注釋
1、【素花】白花
2、【別艷】其他顏色的花
3、【瑤池】傳說(shuō)西王母所居的仙境
4、【無(wú)情有恨】白蓮不事鉛華，凌波獨立，故似無(wú)情；而風(fēng)前欲墮，素粉香消，又似含無(wú)窮幽恨。此二句從李賀“無(wú)情有恨何人見(jiàn)，露壓煙啼千萬(wàn)枝”化出。
三、譯文
白色的蓮花經(jīng)常被其它姿色艷麗的花所欺。其實(shí)這冰清玉潔的白蓮花，真應該生長(cháng)在西王母的仙境瑤池之中。
白蓮好像無(wú)情但卻有恨，又有誰(shuí)人察覺(jué)？在天欲破曉而殘月尚在，涼爽的晨風(fēng)吹著(zhù)，無(wú)人知覺(jué)的時(shí)候，白蓮正在悄然凋零。
四、賞析
1、無(wú)情有恨何人覺(jué)，月曉風(fēng)清欲墮時(shí)
參考答案：白蓮好像無(wú)情，但卻有恨，在天欲曉而殘月尚在，涼爽的晨風(fēng)吹著(zhù)，無(wú)人知覺(jué)的時(shí)候，這正是白蓮的花瓣將要墜落的時(shí)候。作者并不是僅僅打一個(gè)比喻，借題發(fā)揮，發(fā)一點(diǎn)個(gè)人的牢騷，而是對他所歌詠的對象(無(wú)論是自然界還是人間的事情)，總是感到了詩(shī)意，感到了有動(dòng)人的地方。表現了在黑暗的封建社會(huì )里，知識分子總是受到冷落和排擠，只能默默無(wú)聞地被埋沒(méi)掉。也表現了封建時(shí)代知識分子的孤芳自賞、懷才不遏的心理。
2素花多蒙別艷欺，此花端合在瑤池。
參考答案：詩(shī)人并沒(méi)有黏滯于色彩的描寫(xiě)，更沒(méi)有著(zhù)意于形狀刻畫(huà)，而是寫(xiě)出了花的精神。托物寄興，把花擬人化，創(chuàng )造了一個(gè)既超凡脫俗又極平實(shí)具體的畫(huà)面。詩(shī)人借吟詠白蓮，詠贊白蓮的淡雅高潔、出污泥而不染的品格。
3陸龜蒙的《白蓮》是一首（）的詩(shī)，他把白蓮比作君子，品格高尚。
答案：托物言志
4陸龜蒙的《白蓮》表達了怎樣的心情
答案：陸龜蒙的《白蓮》借詠贊白蓮，全力刻畫(huà)白蓮淡雅高潔、出污泥而不染的精神之美，抒寫(xiě)白蓮內心的幽恨，流露出詩(shī)人在隱居中孤高寂寞、自傷遲暮的情懷。它描寫(xiě)白蓮花含著(zhù)怨恨在人們不知不覺(jué)中謝落，暗喻潔身自好的人，在黑暗的封建社會(huì )里，總是受到冷落和排擠，只能默默無(wú)聞地被埋沒(méi)掉。這也表現了封建時(shí)代知識分子的孤芳自賞、懷才不遏的心理。
5說(shuō)說(shuō)白蓮的意象。
參考答案：白蓮是有所寄托的，那不作修飾、凌波獨立的白蓮，“清水出芙蓉，天然去雕飾”悄悄地開(kāi)，默默地落，品格高潔，而幽恨無(wú)窮，儼然是被當做所棄的隱君子的象征。
李菊芬
[《白蓮》教學(xué)設計 (蘇教版七年級)]相關(guān)文章：
5.七年級歷史上冊《人類(lèi)的棲息地》教學(xué)設計
6.蘇教版祁黃羊課件
9.蘇教版掌聲課件
10.蘇教版變色龍課件