1理清結構:
2語(yǔ)言特色:
先秦時(shí)期是 中國思想文化史的重要開(kāi)端,也是思想文化史的輝煌燦爛時(shí)期。先秦時(shí)期的思想文化, 無(wú)論內容形式或學(xué)風(fēng),都對秦漢以后的中國思想文化產(chǎn)生了深遠影響。本課節選的八條先秦諸子論學(xué)的語(yǔ)錄,語(yǔ)言簡(jiǎn)練、意蘊豐富,風(fēng)格明快;說(shuō)理透徹,邏輯嚴密,善于類(lèi)比,不乏文采,學(xué)習時(shí)應在熟練誦讀的基礎上仔細品味。
3把握重點(diǎn):
一、正音
誦讀時(shí)要讀準字音,注意文言文 中破音異讀、古今異讀、通假異讀的現象,以便更好地理解詞意,這也是準確、規范誦讀課文的必要步驟。本文中的讀音有兩種特殊情況:一是通假字,如“學(xué)而時(shí)習之,不亦說(shuō)乎?”中“說(shuō)”讀“yuè”;“學(xué)而不思則罔”中的“罔”通“惘”;“日知其所亡”中的“亡”通“無(wú)”。二是多音字,如“不亦樂(lè )乎”中的“樂(lè )”讀“l(fā)è”;“可以為師矣”中的“為”讀“wéi”;“可謂好學(xué)也已矣”中的“好”讀“hào”;“鍥而舍之,朽木不折”中的“舍”“折”分別讀“sh씓zhé”;“物固莫不有長(cháng)”中 的“長(cháng)”讀“cháng”。
二、朗讀
主要從語(yǔ)音、語(yǔ)氣、停頓三個(gè)方面加以把握。語(yǔ)音:要讀出輕重音,培養讀文言文的語(yǔ)感。語(yǔ)氣:朗讀時(shí)一般按句末標點(diǎn)符號和語(yǔ)氣詞,讀出句子的陳述、疑問(wèn)、感嘆等語(yǔ)氣。停頓:課文所選文言文都加上了標點(diǎn)符號,朗讀時(shí)可以從語(yǔ)音和意義兩方面來(lái)停頓,總的原則是不能讀破。
4攻克難點(diǎn):
用現代漢語(yǔ)準確翻譯課文是本文的學(xué)習難點(diǎn)。
第一則:孔子說(shuō):“學(xué)過(guò)了,然后按一定時(shí)間去溫習它,不 也高興嗎?有志同道合的人從遠方來(lái)(共同研究學(xué)習),不也快樂(lè )嗎?人家不了解你( 的學(xué)問(wèn)、才能),卻不惱怒,不也是君子嗎?”
第二則:孔子說(shuō):“溫習舊的知 識,得到新的知識,就可以做老師了!被颉皽亓暸f知識時(shí),能有新體會(huì )、新發(fā)現,就可以做老師了!
第三則:孔子說(shuō):“只學(xué)習卻不思考就不能解決疑難問(wèn)題;只思考卻不學(xué)習也不能解決疑難問(wèn)題!
第四則:子夏說(shuō):“每天知道所 未知的,每月復習自己所會(huì )的,可以說(shuō)是好學(xué)了吧!
第五則:心這個(gè)器官是思考問(wèn)題的,思考就能有收獲,不思考就無(wú)所收獲。
第六則:雕刻(器物)中途舍棄,即使是糟朽的木頭也雕不折。雕刻(器物)一直不放棄,即使是金石也可以雕出花紋。
第七則:事物都有長(cháng)處 有短處,人也是這樣。所以善于學(xué)習的人能借助、吸取別人的長(cháng)處,用來(lái)彌補自己的不足。
第八則:能培養自己的品德,能自強,就可以和堯舜齊名。
5質(zhì)詢(xún)疑點(diǎn):
用現代漢語(yǔ)翻譯文言句子一般要遵循什么原則?有哪些翻譯方法?
一、翻譯原則
“信” :忠實(shí)于原文,字字落實(shí),句句落實(shí),不隨意增減;“達”:表意明確,語(yǔ)言通暢,語(yǔ)氣不變;“雅”:用簡(jiǎn)明、優(yōu)美,富有文采的現代 漢語(yǔ)把原文的內容、形式和風(fēng)格準確地表達出來(lái)。
二、翻譯方法
(1)留:專(zhuān)有名詞,人名 等照譯。
(2)補:補出省略成分,如主 語(yǔ),賓語(yǔ)。
(3)刪:刪去不譯的詞語(yǔ)。
(4)換:把古詞換成現代詞。
(5)調:調整倒裝句句序。
(6)選:根據上下文,選用恰當的詞義。
(7)譯:譯出實(shí)詞、虛詞、活用的詞及通假字。
(8)固:固定格式的固定譯法。
惜緣
[先秦諸子論學(xué)八則 導學(xué)案設計(北京版七年級上冊)]相關(guān)文章:
1.《談中國詩(shī)》導學(xué)案
9.開(kāi)學(xué)第一課安全教育導學(xué)案