關(guān)于《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記范文（通用11篇）
認真讀完一本名著(zhù)后，你心中有什么感想呢？是時(shí)候抽出時(shí)間寫(xiě)寫(xiě)讀書(shū)筆記了。那么如何寫(xiě)讀書(shū)筆記才能更有感染力呢？以下是小編為大家整理的關(guān)于《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記范文（通用11篇），僅供參考，歡迎大家閱讀。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記1
故事一
27歲的稻盛和夫和8位志同道合的人一起創(chuàng )辦了京都陶瓷，1959年4月1日京都陶瓷成立。稻盛和夫在致辭里說(shuō)，他們會(huì )實(shí)現京都第一，日本第一，世界第一。他在描繪著(zhù)自己的宏圖偉業(yè)，他觀(guān)點(diǎn)是：既然做了，目標就要越大越好。正是因為他日復一日地把這種一定要做到第一的信念，傳遞給了出去，其他人慢慢地當做一回事了。他說(shuō)他就要說(shuō)到大家心里去，雖然現在工廠(chǎng)很弱小，但是我們要志存高遠。
當時(shí)，幸運的是松下電子工業(yè)下了很多訂單，不幸的是設備和人員有限，技術(shù)尚不成熟，在步入量化生產(chǎn)的正軌前，他們吃盡了苦頭。日復一日通宵達旦的工作，讓大家疲憊不堪，大家認為如果這樣下去也許能撐一周或10天，但無(wú)論如何不能長(cháng)久。
有人勸他說(shuō)，這就像馬拉松，應該合理調配節奏。他是這么回答的：一個(gè)新人怎么會(huì )有閑暇去考慮——這是個(gè)漫長(cháng)的旅途，我要慢慢走。我們在整個(gè)業(yè)界的馬拉松比賽中，是最后一名起跑的，毫無(wú)疑問(wèn)是個(gè)業(yè)余選手，全力奔跑還不知道能否追得上�；蛟S拼命跑也未必能有勝算，但我們也應該在開(kāi)始的時(shí)候，就以百米沖刺的速度奔跑!
他在早會(huì )的時(shí)候鼓舞員工：如果你拼命的度過(guò)今天，自然能夠看到明天，如果拼命度過(guò)明天的話(huà)，就能夠看到下一周。如果拼命度過(guò)這個(gè)月，就能看到下一個(gè)月。如果拼命度過(guò)今年的話(huà)，就能看見(jiàn)明年。重要的是盡全力對待眼前的每一個(gè)瞬間。
就這樣他們心無(wú)旁騖的堅持了一年，銷(xiāo)售額達到了2600萬(wàn)日元，凈利潤300萬(wàn)美元。第2年銷(xiāo)售額和利潤都呈現倍增的勢頭。
感受與思考：
稻盛和夫那么年輕的時(shí)候就有這么認真的，就是這么大的志向，還有這么堅定的信念，并且為之不斷的付出，特別佩服他，他怎么能夠有這樣子持續去行動(dòng)的勇氣和力量的？
要如何設定我們的人生目標？
稻盛和夫用做到來(lái)證明了志存高遠對個(gè)人，對企業(yè)的意義。弱小是表象，是暫時(shí)的，內心的信念和持續的行動(dòng)將突破外在的限制。
人生到底是場(chǎng)馬拉松還是一場(chǎng)百米沖刺？之前我以為既然人生是場(chǎng)馬拉松就得慢慢來(lái)，不要著(zhù)急，因為著(zhù)急也沒(méi)用。稻盛和夫看到了差距，也看到了當下的力量，正如他所說(shuō)的那樣，起步晚盡全力的結果都未可知，如果還想在跑到上拿到想要的結果，那就得在開(kāi)始的時(shí)候百米沖刺，在每個(gè)當下做到極致。
人生的馬拉松是長(cháng)跑，而人生的每個(gè)當下必定是百米沖刺，用每個(gè)全力以赴的當下持續不斷地完成這場(chǎng)馬拉松，這才是更全面的理解
故事二
1966年4月，京都陶瓷接到了的BM公司大訂單，但是IBM的公司要求極其嚴格，制作手冊有一本書(shū)那么厚，極為細致，當時(shí)的京都陶瓷內部連測量精確度的儀器都沒(méi)有。
稻盛和夫對待這件事情的態(tài)度是：這正是把公司技術(shù)提高到世界頂尖水平的絕好機會(huì )，沒(méi)有比這更好的機會(huì )了。他親臨一線(xiàn)指揮，負責從原料的調和成型到燒成所有的工序，接到訂單后的第2個(gè)月常駐工廠(chǎng)。第5個(gè)月，好不容易制作的20萬(wàn)個(gè)符合規格的產(chǎn)品，卻被客戶(hù)判定為次品退了回來(lái)，接下來(lái)又是重新的研究。直到接受訂單后的第7個(gè)月，產(chǎn)品合格終于變成現實(shí)。
接下來(lái)要面對的是2500萬(wàn)大單的按期交貨嚴峻挑戰，公司進(jìn)入全速運轉狀態(tài)，24小時(shí)三班倒，兩年多的時(shí)間里沒(méi)有休過(guò)任何假。稻盛和夫的體會(huì )是人的能力是無(wú)限的，以及是要完成任務(wù)的強烈信念的重要性。
感受與思考：
面對挑戰的時(shí)候迎難而上，用一種在挑戰中磨練自己的心態(tài)，會(huì )讓自己上升到更高的高度。在這種磨礪當中，我們能否持續去做到，并把事做成，考驗的不僅是能力還有信念。
究竟是什么讓我們完成一件高難度事情？究竟是事情的難度太難？還是我們自己在開(kāi)始的時(shí)候就放棄了？
人的潛能，據說(shuō)是無(wú)窮無(wú)盡的，那么我們究竟有發(fā)揮出我們多少大的潛能呢？
我們對于完成任務(wù)的強烈信念和我們自己的能力的挖掘，有沒(méi)有盡到全力呢？這關(guān)系到我們能否完成一件高難度事情。
面對困難的時(shí)候，不是想著(zhù)怎么樣去逃避，而是去找到自己的決心。當自己確定時(shí)，就該去挖掘自己的潛力，一定要相信自己的能力，是無(wú)限的，是可以被開(kāi)發(fā)出來(lái)的，在這種基礎上面，我們就可以做到之前，我們遠遠沒(méi)有想過(guò)的事情。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記2
向創(chuàng )立兩家世界500強公司的稻盛和夫學(xué)習創(chuàng )業(yè)必備的品質(zhì)。
稻盛和夫，這個(gè)名字對于很多人來(lái)說(shuō)是非常熟悉的，對于他傳奇的人生更是大家所樂(lè )道的。他創(chuàng )立了兩家世界五百強的公司，在年近80高齡時(shí)出山挽救了日航，讓日航轉虧為贏(yíng)；他的經(jīng)營(yíng)哲學(xué)受到全世界企業(yè)界的追捧，出版了《干法》、《活法》、《阿米巴經(jīng)營(yíng)》等書(shū)；創(chuàng )辦了盛和塾幫助年輕創(chuàng )業(yè)者，被稱(chēng)為日本的“經(jīng)營(yíng)之圣”。然而，可能很多人并不知道稻盛和夫身上究竟具備哪些優(yōu)秀的品質(zhì)才使得他有了今天的成就？有哪些是我們可以學(xué)習的呢？在《稻盛和夫自傳》一書(shū)中，稻盛和夫先生詳細的講述了自己的人生經(jīng)歷，從中讓我了解到他身上具備眾多優(yōu)秀的品質(zhì)，對創(chuàng )業(yè)者會(huì )有很多的啟示。
第一條：付出不亞于任何人的努力
在稻盛和夫先生的自傳中，我們可以看到，他無(wú)論做什么事情都會(huì )做到極致，他所付出的比任何人都要多，不成功絕不罷休，一定要堅持到底，這是創(chuàng )業(yè)者必須具備的素質(zhì)。在創(chuàng )業(yè)的過(guò)程中，會(huì )遇到各種各樣的困難，需要創(chuàng )業(yè)者付出不亞于任何人的努力，只有這樣才有成功的可能性！付出不亞于任何人的努力并不是創(chuàng )業(yè)成功的充分條件，卻是基礎必備條件。稻盛和夫先生在大學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入了面臨倒閉的松風(fēng)工業(yè)，與他一起去的五個(gè)人都先后離職了，只有他堅持下來(lái)了，他沒(méi)有抱怨選擇全力以赴的去研發(fā)產(chǎn)品，最終他研發(fā)出了精密陶瓷，這也為他離開(kāi)公司創(chuàng )業(yè)打下了堅實(shí)的基礎。
第二條：要謙虛，不要驕傲
當取得一定成績(jì)的時(shí)候要能夠做到不驕傲，只有謙虛、不驕傲才有更進(jìn)一步的可能，否則將會(huì )止步不前，甚至會(huì )最終走向失敗。稻盛和夫先生首先創(chuàng )辦了京瓷，之后又創(chuàng )辦了第二電電，這兩家公司都成為了世界五百強企業(yè)，這是非常罕見(jiàn)的，一個(gè)人能創(chuàng )辦一家世界五百強的企業(yè)就足以驕傲終身了，能夠取得這樣的成就和稻盛和夫先生為人謙虛是離不開(kāi)的。稻盛和夫的謙虛也為他贏(yíng)得了很好的人脈關(guān)系，與很多企業(yè)家包括員工都保持著(zhù)很好的關(guān)系。
第三條：要每天反省
每天反省是讓自己加速成功的非常好的方法，孔子曾說(shuō)：“吾日三省吾身”，曾國藩每天堅持寫(xiě)反省日記，可見(jiàn)每天反省是多么的重要。每天反省對于創(chuàng )業(yè)者尤其重要，今天哪些事情做的還不夠，需要怎么改善，有什么具體的辦法，把錯誤的通過(guò)反思去除掉，這樣就可以有效的規避掉創(chuàng )業(yè)路上可能遇見(jiàn)的問(wèn)題。因為每天反省，在做事情的時(shí)候就更容易成功！
第四條：活著(zhù)，就要感謝
無(wú)論是父母，還是親人，還是朋友、員工等，甚至是商業(yè)競爭對手，我們都要感謝！對父母、親人我們還比較容易生起感恩心，然而對于競爭對手我們就很難做到了。對于創(chuàng )業(yè)者來(lái)說(shuō)，需要有非凡的心胸格局，能夠容納更多的人和事，這是事業(yè)能夠做大、做的長(cháng)久的重要因素。感謝我們遇到的、相識的每一個(gè)人，你會(huì )發(fā)現事業(yè)會(huì )蒸蒸日上，而且心情格外的舒暢！
第五條：積善行，思利他
稻盛和夫先生一生奉行幫助他人就是幫助自己，他也是一位虔誠的佛教徒，積德行善是他人生的信條。對于創(chuàng )業(yè)者來(lái)說(shuō)，這一條內容也非常關(guān)鍵，如果你的眼中只有錢(qián)、只有自己的利益，那就決定了你事業(yè)很難成功，或者說(shuō)最多只能賺點(diǎn)小錢(qián)！創(chuàng )業(yè)是和人打交道，只有你想著(zhù)別人，讓別人賺錢(qián)了，你才有可能賺到錢(qián)，利益別人就是利益自己，這方面是必須要考慮清楚的。
第六條：不要有感性的煩惱
我們很容易被煩惱左右，很容易情緒化，這對于創(chuàng )業(yè)者來(lái)說(shuō)是非常致命的！煩惱太多，頭腦是沒(méi)辦法保持清醒的，在做決策的時(shí)候很容易犯錯，對事業(yè)的影響是非常大的。所以，所有的創(chuàng )業(yè)者都要努力讓自己不被煩惱左右的人。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記3
一天看完了稻盛和夫寫(xiě)的自傳，文字靜靜地記錄著(zhù)一個(gè)草根到商業(yè)大能的一生，很少看到近代有人的自傳能夠如此真實(shí)
一、不能隨便聽(tīng)信別人的話(huà)，一個(gè)人嘴上說(shuō)的可以未必真的可以，語(yǔ)言是沒(méi)有單獨的意義，要看說(shuō)話(huà)人的人品;
二、我們的內心有一塊磁石，他可以將利劍、災難、疾病、失業(yè)等等從周?chē)粒?/p>
三、不管道理是怎樣，真是好朋友，無(wú)論如何也要保護，這才是真正的友誼；
四、我腦子不聰明，只能付出兩倍于他人的努力，如果別人付出兩倍的努力，我就得付出五倍的努力；
五、人生只有一次，不能一天天地虛度，要竭盡全力奮斗下去；
六、應該給員工明確指出公司前進(jìn)的方向；
七、尖端科技的發(fā)展是日新月異的；
八、熱情+時(shí)代；
九、早晚要成為日本第一，世界第一,志存高遠；
十、如果拼命度過(guò)今天，我們就能夠看到明天，如果拼命度過(guò)明天的話(huà)，就能夠看到下一周，如果拼命度過(guò)這個(gè)月，就能看到下個(gè)月，如果拼命度過(guò)今年的話(huà)，就能看見(jiàn)明年，重要的是盡全力對待眼前的每一個(gè)瞬間；
十一、如果為了追尋作為技術(shù)員的浪漫理想而展開(kāi)經(jīng)營(yíng)的話(huà)，即使成功了，也不過(guò)是犧牲員工帶來(lái)的虛假繁榮，公司應該有更重要的使命。經(jīng)營(yíng)公司最根本的目的就是，必須永遠保障員工及其家人的生活，以公司員工的幸福為目標；作業(yè)為終生追求的理念，后來(lái)又加上了為人類(lèi)社會(huì )的進(jìn)步發(fā)展做出貢獻；
十二、無(wú)論什么事，節奏和時(shí)機都十分重要；
十三、遭受苦難之日，正是你所造惡業(yè)消失之時(shí)。業(yè)報消失，你應該高興啊。
十四、人只要堅持正確的為人之道，整個(gè)宇宙都會(huì )幫助你的。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記4
稻盛和夫在日本度過(guò)了自己艱難的童年，并被大學(xué)錄取。然而在畢業(yè)抉擇自己的出路的時(shí)候卻處處碰壁。最后，在導師的幫助下，進(jìn)入了一家即將倒閉的生產(chǎn)絕緣子公司。
雖然他很高興終于找到了一份工作，但他發(fā)現公司的條件極其艱苦。他一起受雇的幾個(gè)大學(xué)生很快都辭職了。當時(shí)稻盛和夫的家人不允許他辭職，所以他不得不獨自在公司做研究。
這時(shí)稻盛和夫到了進(jìn)退兩難的地步，卻感到輕松自如，他知道怎么抱怨也無(wú)濟于事，干脆專(zhuān)心科研。經(jīng)過(guò)兩年的努力，他終于取得了一些研究成果，并在公司里有了特磁課。
但是后來(lái)由于新任的技術(shù)部長(cháng)的一句“你到底懂不懂新型陶瓷啊?”于是稻盛和夫辭職了，他的特磁課的幾個(gè)同事也跟著(zhù)他一起辭職，并創(chuàng )辦了今天的京瓷公司。
今天，稻盛和夫的京瓷公司和他后來(lái)的KDDI都成為世界500強的公司，他也成了兩大世界500強公司的創(chuàng )辦人。
如果不是他心態(tài)的轉變，也不會(huì )有他今天的成功。心態(tài)好了，事業(yè)就會(huì )變好，事業(yè)一好起來(lái)，就會(huì )得到相應的獎勵，于是又是心態(tài)變好，這樣形成了一個(gè)良性循環(huán)。
我非常同意他的話(huà):“我們只有一次生命，所以我們應該盡我們最大的努力做到每一天不留遺憾�！�
盡管我們有些人在學(xué)習上是落后與別人的，也有些人說(shuō)學(xué)習是一場(chǎng)馬拉松比賽，應該考慮合理分配節奏。
但是有些落后的人就算拼命的沖刺也趕不上別人，也許他們沒(méi)有什么勝算，但是這些同學(xué)應該在一開(kāi)始就以百米沖刺的速度奔跑，否則就不應該參加這場(chǎng)比賽。
如果今天不遺余力的努力了，那么自然就可以看到明天;這周竭盡全力就自然有了下一周;這個(gè)月勤奮的話(huà)就自然可以看到下一個(gè)月;今年同樣拼盡全力的話(huà)，就能看到明年。
每時(shí)每刻都在付出努力是最為重要的，總有一天你會(huì )看到成功的!
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記5
今天花了近2個(gè)小時(shí)的時(shí)間，把稻盛和夫的自傳看了一大半。之前就零星的看了他的《活著(zhù)》，就被這樣一個(gè)神一樣的人物所折服。今天又把他的自傳了一部分， 講述了他從一開(kāi)始工作到創(chuàng )業(yè)再到建立一個(gè)世界知名的大公司的歷程，一步一個(gè)腳印的走過(guò)來(lái)，從技術(shù)人員出身，到企業(yè)管理的專(zhuān)家，既有日本的那種匠人精神，在營(yíng)銷(xiāo)方面也不是人們印象中的死板，相反的是積極的探索和思考營(yíng)銷(xiāo)的模式和渠道，把自己的產(chǎn)品銷(xiāo)售出去。
書(shū)中作者講述了在創(chuàng )業(yè)和經(jīng)營(yíng)中所遇到的困難，比如說(shuō)經(jīng)濟不景氣，技術(shù)得不到別人的認可，公司的管理也曾出現過(guò)一些問(wèn)題。但是都憑借著(zhù)一股韌勁和積極的心態(tài)走過(guò)來(lái)了，還有那種吃苦耐勞，永不放棄的精神。說(shuō)實(shí)話(huà)，克服一個(gè)階段的困難已經(jīng)實(shí)屬不易，如果能克服每個(gè)階段的困難，每個(gè)階段都能有所收獲，那必定會(huì )比別人取得更多的成就。
看神人的自傳的確是會(huì )給自己打一點(diǎn)雞血，充一點(diǎn)能量，但是這點(diǎn)雞血和能量能幫助自己多遠，還是要看自己如何來(lái)化解和利用。還是把自傳作者在最后寫(xiě)的人生哲學(xué)給大家分享下吧�？傊纫耦^干活，也要抬頭看天。既要腳踏實(shí)地，也要長(cháng)袖善舞，就像作者說(shuō)的物質(zhì)和精神都要追求幸福。
回顧自己一路走來(lái)的人生，我覺(jué)得無(wú)論是自己，還是公司、國家，都有各自的命運。個(gè)人的命運與公司、國家的命運相互碰撞、相互影響，才得以形成。并且，命運絕對不是一成不變的。隨著(zhù)人的思想與行動(dòng)的改變，人生也在不斷的變化。佛教將其稱(chēng)為因果報應，只要我們心存善念，多行善事，事情一定會(huì )朝著(zhù)好的方向發(fā)展。處于逆境之中，有時(shí)也許你做多少好事，也未必有好的結果。但是，你若從幾十年的人生跨度來(lái)看，行善一定會(huì )有善報。
而且，無(wú)論你如何收到幸運之神的眷顧，春風(fēng)得意之時(shí)，時(shí)刻都不要忘記謙虛之心。傲慢不遜只會(huì )招致自取滅亡。在波瀾萬(wàn)丈的人生中，無(wú)論遭遇怎樣的苦難與逆境，都要不怨、不嘆、不沉淪，積極開(kāi)朗地去面對人生，踏實(shí)地頑強拼搏。無(wú)論面對怎樣的命運，只要心懷感恩之情，樂(lè )觀(guān)的生活下去，人生之路自然會(huì )越走越寬。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記6
永遠積極地、從自己力所能及的事情開(kāi)始，全身心地投入。人若能做到這些，不管他身處何種境地，必能重新振作。
很佩服稻盛和夫先生，無(wú)論是他的為人還是處事。積極樂(lè )觀(guān)進(jìn)取堅韌的態(tài)度，頑強踏實(shí)頑強拼搏的作風(fēng)，感恩謙虛的心，貫穿他的一生。我想這就是我在他的經(jīng)歷中所體會(huì )到的人格魅力，鼓勵著(zhù)我，影響著(zhù)我。
區分人生之明暗的緯線(xiàn)并非幸與不幸，而是心態(tài)。遭遇困難之時(shí)，不能放棄希望；取得成功之時(shí)，不忘感恩與謙虛。
“在萬(wàn)丈波瀾的人生中，無(wú)論遭遇怎樣的苦難與逆境，都要不怨，不嘆，不沉淪，積極開(kāi)朗的去面對人生，踏實(shí)的地頑強拼搏。無(wú)論面對怎樣的命運，只要心懷感恩之情，樂(lè )觀(guān)的生活下去，人生之路自然越走越寬�！敝x謝稻盛和夫，我會(huì )以這一段話(huà)鞭策自己，全情投入，踏實(shí)地頑強拼搏，積極，樂(lè )觀(guān)，感恩。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記7
前一周在當當網(wǎng)上訂購了《稻盛和夫自傳》和《干法》兩本書(shū)，這兩本書(shū)都是由稻盛和夫親自撰寫(xiě)的。
昨天下午剛剛才收到，我基本上花了通宵就看完《稻盛和夫自傳》，只是在昨晚11點(diǎn)多鐘時(shí)睡了2—3個(gè)小時(shí)，然后醒了就繼續看，等看完了，都已經(jīng)天亮一段時(shí)間了。
我看完《稻盛和夫自傳》，讓我的內心釋然很多。今年是我的本命年—虎年，俗話(huà)說(shuō)，本命年當中如果運氣好這一年中運氣都會(huì )好，如果運氣差這一年中運氣就差。當虎年已經(jīng)過(guò)去三分之二的時(shí)候，我發(fā)現我的運氣時(shí)好時(shí)壞，我到現在都沒(méi)有猜到會(huì )有這么多的事發(fā)生在我身上，時(shí)好時(shí)壞。
《稻盛和夫自傳》讓我了解如何以利他之心幫助別人。如果你做的事都以善念出發(fā)，那么感動(dòng)了老天，老天也會(huì )幫你的。
這本自傳我覺(jué)得自己還沒(méi)有任何思想深度去作評論，只有分享一下前輩稻盛和夫在書(shū)中寫(xiě)的一段話(huà)，這段話(huà)對我有深刻的啟發(fā)，期待對您有所啟發(fā)，我們一起共勉。
回顧自己走過(guò)的人生，我認為無(wú)論是個(gè)人還是公司或國家，都有著(zhù)各自的命運。然而自己的命運并不僅僅就是由個(gè)人的命運所決定的，而是由與已相關(guān)的公司和國家等許多命運的波濤相互重疊撞擊所形成的。但命運絕非一成不變的，根據這個(gè)人的想法和行動(dòng)，其人生時(shí)刻都在發(fā)生變化。佛教稱(chēng)之為因果報應，只要一個(gè)人思善行善，那么這就會(huì )成為原因，事物就會(huì )朝著(zhù)好的方向發(fā)展。
如果命運正處于逆境之中，那么無(wú)論怎樣努力地行善，或許也不會(huì )立刻顯現出善果，但從更長(cháng)的幾十年的時(shí)間跨度來(lái)看的話(huà)，行善必將有善報。另外，無(wú)論有何種幸運降臨，在感到慶幸的同時(shí)，還必須時(shí)刻保持一顆謙虛之心，傲慢狂妄只會(huì )成為自取滅亡的原因。
在波瀾萬(wàn)丈的人生中，無(wú)論遇到怎樣的艱難和困境，都不能怨恨、嘆息、墮落，而是應該積極樂(lè )觀(guān)地接受人生的考驗，腳踏實(shí)地地付出努力。無(wú)論對于何種命運，只要時(shí)刻抱有感恩之心，積極進(jìn)取，人生的大門(mén)自然就會(huì )敞開(kāi)。在我古稀之年，深刻體會(huì )到了這一點(diǎn)。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記8
讀了一遍《稻盛和夫自傳》之后，給我的一個(gè)明顯感覺(jué)就是這本書(shū)的翻譯不如《干法》、《活法》和《六項精進(jìn)》等書(shū)。在讀《干法》、《活法》和《六項精進(jìn)》這些書(shū)的時(shí)候，我基本上看不出“翻譯”的跡象，這說(shuō)明翻譯者曹岫云先生的水平真的很高，我非常佩服他�？上У氖�，到目前為止我還沒(méi)有見(jiàn)過(guò)曹先生。以后如果有機會(huì )，一定爭取跟曹先生見(jiàn)個(gè)面，向他請教一下翻譯的“秘笈”。
再說(shuō)《稻盛和夫自傳》這本書(shū)，我讀的時(shí)候就會(huì )明顯感覺(jué)到“翻譯”的味道，會(huì )有一些別扭的感覺(jué)�！兜臼⒑头蜃詡鳌愤@本書(shū)的中文譯者叫楊超，書(shū)上介紹他畢業(yè)于河南師范大學(xué)日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，現為河南科技大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院教師。從僅有的這點(diǎn)兒信息來(lái)看，起碼說(shuō)明楊先生還不是一位“翻譯大家”。
結合我最近讀的《DevOps最佳實(shí)踐》一書(shū)，談?wù)勎覍D書(shū)翻譯的看法。因為我除了中文之外只懂一些英文，所以就拿翻譯英文書(shū)為例。我覺(jué)得《DevOps最佳實(shí)踐》這本書(shū)的中文翻譯就比較失�。ㄙ|(zhì)量不高），我認為其中最主要的原因就是翻譯者太多（68位譯者，7位審校者）。我們可以想象，這么多翻譯者，“保持一致”會(huì )有多難。再看我比較喜歡的《SRE—Google運維解密》一書(shū)，我覺(jué)得翻譯的就很好。
這是因為譯者孫宇聰本身就有8年Google SRE的工作經(jīng)驗，非常熟悉Google的運維環(huán)境，而且書(shū)中的那些文章都是他的同事寫(xiě)的，翻譯起來(lái)當然得心應手。還有《持續交付》一書(shū)，其作者是時(shí)任ToughtWorks公司的首席咨詢(xún)顧問(wèn)Jez Humble，而翻譯者喬梁也曾就職于ToughtWorks公司，而且長(cháng)期專(zhuān)注于“持續交付”方面的研究。所以，《持續交付》這本書(shū)翻譯的也很不錯。
歸納一下，我覺(jué)得要把一本英文書(shū)翻譯的比較好，翻譯者需要具備以下基本能力：
1、 具有比較好的中文表達和語(yǔ)言組織能力；
2、 具有比較好的英文閱讀和理解能力；
3、 對要翻譯圖書(shū)中涉及的學(xué)科（內容）需要有比較深入的理解；
4、 需要有比較充足的時(shí)間，不能太倉促；
5、 最好是一個(gè)人翻譯。
以上是本人的一些看法，不妥之處請批評指正。
謝謝！
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記9
看了這本《稻盛和夫自傳》，我看到了他這些年來(lái)走的成功軌跡。而他的成功軌跡強烈的震撼了我。這種憾動(dòng)并不在于改變了我對過(guò)去那些知識的認可，而是在于我看到了塑造一個(gè)真正的成功的人，一個(gè)具有高尚人格的人所應采用的方法。
顯然，從他的人生經(jīng)歷當中，我們看到他并沒(méi)有閱讀過(guò)太多關(guān)于成功學(xué)的東西，從他的人生經(jīng)歷當中，我看到的更多的并不是他如何去研究這一類(lèi)思想的原理，而是不斷的通過(guò)改變自己的心態(tài)，塑著(zhù)自己的人生。
從他的經(jīng)歷中，不難發(fā)現，他從小并不是一個(gè)明顯具備成功特質(zhì)的人，包括性格方面也存在懦弱等方面特質(zhì)，但是這一切都沒(méi)有阻礙他向前的發(fā)展。我們通常學(xué)習了太多關(guān)于性格，關(guān)于人生，關(guān)于心靈等的方面的書(shū)籍，而這些也常使我掉入一個(gè)陷阱，那就是自認為自己并不具備所謂的“成功個(gè)性”，因而我需要不斷彌補，才能有較大的突破。而過(guò)份的關(guān)注這個(gè)“個(gè)性上的缺陷”不自覺(jué)得使我把更多的'精力投入到一個(gè)虛假的命題上，那就是似乎我可以?xún)H僅直接尋找改變性格的方法便可以改變命運。而我也認定自己，在沒(méi)有培養出“成功個(gè)性”之前，自己是無(wú)法成功的……這一類(lèi)的限制性信念嚴重的阻礙著(zhù)我的發(fā)展，使我忘記了成長(cháng)是人的本性。當然，不斷的反省是好的，但是不應該讓反省到的那些缺點(diǎn)影響到自己追求進(jìn)步追求成功的信念。
從稻盛和夫的人生經(jīng)歷當中，我看到那些成就偉業(yè)的人，小時(shí)候的性格未必一定很突出，有明顯的成功特質(zhì)。這對于我來(lái)說(shuō)，實(shí)在是太令我振奮的消息了。因為我一直覺(jué)得自己的性格不會(huì )成功，也一直為改善性格苦惱著(zhù)，不斷的尋找著(zhù)各種方法與途徑。但是，當我看到即便此前的性格并不具備成功特質(zhì)，一樣可以通過(guò)不斷的努力完善它，塑造它的時(shí)候，我知道我不應該停留在原地轉圈了。是時(shí)候起程，為美好的未來(lái)拼搏了!從他人的生經(jīng)歷中，我看到真正能夠推動(dòng)人格的健全，性格的完善的方法，最有效的便是工作!在全力以赴的工作中，在對一個(gè)富有意義的目標的追求中，人的性格、人格是在不斷的提升的。是的，這個(gè)過(guò)程或許很緩慢，但是卻是最有效最可靠的，只要持續不斷的努力、進(jìn)步，終有一天會(huì )量變到質(zhì)變取得自己想要的成功。
回顧這些年來(lái)我的生存狀態(tài)，我一味的尋找著(zhù)那些可以迅速改變個(gè)性的方法，那些可以借由“靈性”來(lái)創(chuàng )造奇跡的理論。但是，稻盛和夫的例子告訴了我，唯有腳踏實(shí)地，而且全力以赴于當下的工作，才是最有力的完善自我的方法。在工作中，我們能夠獲得提升，能夠從工作中不斷反省，從而改造性格，能夠在全神貫注的工作中，獲得神的啟示……!努力工作，才是的成才方式。
通過(guò)看這本書(shū)，也讓我化解了內心的一種焦慮情緒，讓浮躁的心變得沉靜起來(lái)。此前我一直擔心自己轉換行業(yè)，進(jìn)入興趣的行業(yè)是否能夠成功。這種擔憂(yōu)與焦慮使我左右搖擺，徘徊不前。但是通過(guò)閱讀這本書(shū)，我明白了一個(gè)道理，那就是只要我肯付出努力，甚至付出超出任何人的努力，那么我一定會(huì )有所收獲。只要我選擇的方向是正確的，只要我的內心保存著(zhù)善念。想到這些，我不再為未來(lái)能否養活自己感到擔憂(yōu)，不再為自己可能比周?chē)娜寺浜蠛芏喽箲]。因為我知道，只要全力以赴的工作，就一定能夠收獲幸福!工作，蘊藏著(zhù)美好人生的一切元素!
除了強調全力以赴的投入工作，我還看到一個(gè)富有智慧的稻盛和夫。他的智慧表現在他對每一天的態(tài)度。即便建立了如此龐大的公司，他仍舊不刻意為公司定立5年或者10年等長(cháng)期目標。而他更重視的是盡全力投入當天，當今天很好的投入以后，第二天自然到來(lái)，再繼續以全然的熱情投入其中。因為，當計劃沒(méi)有實(shí)現時(shí)，一個(gè)人難免產(chǎn)生消極的情緒，而竭盡全力于今天，則更容易讓人創(chuàng )造奇跡，讓人感受到幸福與喜悅。這種活在當下的思想，讓人容易體驗到快樂(lè )!飯要一口一口吃，路要一步一步走，長(cháng)期的目標指定了方向，但是今天、明天的任務(wù)卻是指向成功的階梯�！安环e跬步無(wú)以至千里”這句話(huà)在什么時(shí)候都是適合的，沒(méi)有基層的堆砌就如同空中樓閣，鏡花水月，永遠是那么遙遠而不可觸摸。所以做好當下，做好今天才是我們最應該做的，而未來(lái)也是由一個(gè)個(gè)今天堆積而成的。
只問(wèn)耕耘，不問(wèn)收獲。當一個(gè)人做到只問(wèn)耕耘，不問(wèn)收獲的時(shí)候，無(wú)私的精神更容易從他身上得到展現。而不問(wèn)收獲，同時(shí)也是一種的“放任”思想，只問(wèn)耕耘，則是的“吸引”狀態(tài)。這可以說(shuō)是深刻的融合了吸引定律的思想精華。不問(wèn)收獲，不等同于不要收獲，而是相信收獲會(huì )自然而然的獲得。就如我渴望從事自己覺(jué)得有意義的工作，但是卻又擔心這樣會(huì )掙不到錢(qián)，養活不了自己，但是牢記這句話(huà)，使我相信，只要我勤肯的付出努力，就會(huì )獲得巨大的回報。我突然意識到，過(guò)去自己有太多的限制性信念，尤其是關(guān)于工作與成就。我意識到性格存在的不足后，總是覺(jué)得以我現有的這種性格，無(wú)論自己如何努力，都無(wú)法獲得巨大的成功，但是看到這里，我突然明白，無(wú)論此刻我存在多少問(wèn)題，但只要我對工作擁有極大的熱情，盡全力投入其中，借由不斷反省，我就能夠突破自我的種種限制。
學(xué)習了吸引定律，深入了解了靈性成長(cháng)以后，我過(guò)多的投入精力于如何改善自我，化解各種情緒等問(wèn)題。妄求通過(guò)化解各種負面情緒來(lái)達到成就事業(yè)的目的。但是，我漸漸的意識到，我找錯了方向，或者說(shuō)如果我的目標更多的是成就事業(yè)，那么我忽視了真正重要且最為直接的方法。我感受到，自己在接觸靈性成長(cháng)等知識后，過(guò)多的在意自己是否情緒良好，雖然控制情緒的能力的確增強，也能找回一些能量，但是同時(shí)我也發(fā)現，為了讓情緒變好，卻降低自我標準的傾向，在刻意“維持”之下喪失了自我，變得沒(méi)有個(gè)性和自我。這不是我最重要的，所有的事情都有個(gè)度，過(guò)猶不及。
另一方面，學(xué)習了吸引定律，好似為自己創(chuàng )造了一個(gè)幻覺(jué)，那就是我只要懂了吸引定律，就可以輕松的創(chuàng )造奇跡。但是，顯然這是不可能的，作為一個(gè)渴望成就事業(yè)的人來(lái)說(shuō)，并不意味著(zhù)他可以少做一些事，一切都等待上天給他安排好，相反他仍舊要做那么些事情，仍舊要刻苦努力，甚至付出比常人多出數倍的艱辛，只不過(guò)在付出這些的同時(shí)，懂得這些道理的人，應該在心境上更能夠控制得好，能夠盡量保持正面樂(lè )觀(guān)積極的態(tài)度。而真正借由吸引定律的原理創(chuàng )造奇跡的人，恰是那些全力以赴，全神貫注，付出比常人多出數倍努力的人，他們的努力獲得了能量的支援，他們的付出獲得了神靈的幫助，他們的思想獲得了神靈的啟示，如此才會(huì )創(chuàng )造奇跡。
從書(shū)中，我還看到了一個(gè)令自己感動(dòng)的實(shí)例。那就是要如何面對那些自己不喜歡的工作的態(tài)度。雖然新世紀思想等等，都在強調要找到自己喜歡做的事情，但是我漸漸明白事情確實(shí)有適合與更適合之分，喜歡與興趣確是可以培養的。更重要的是，當眼下的工作并非自己喜歡的事情時(shí)，我們要以什么樣的心態(tài)面對它。稻盛和夫做了一個(gè)很好的榜樣，也讓我看到了一種希望。他在剛剛工作時(shí)，未來(lái)幾乎沒(méi)有什么希望，而與他同去的那些應屇生都紛紛跳槽了，只有他留了下來(lái)，雖然這并非他所愿意的，但是在這種情況下，他選擇了換一種心態(tài)去面對工作。在一個(gè)尚不具備條件轉換行業(yè)、轉換工作的時(shí)候，即使當下的工作枯燥、無(wú)趣，甚至看不到什么意義，仍舊應該全力以赴于其中，踏踏實(shí)實(shí)的干下去。這看起來(lái)是一種愚的表現，但事實(shí)上恰是這種踏實(shí)的作風(fēng)成就了稻盛和夫。
這種踏踏實(shí)實(shí)的作風(fēng)的是非常重要的，尤其當我對課題缺乏興趣時(shí)，我告訴自己無(wú)論如何我都要盡全力完成它。在過(guò)去，我覺(jué)得很多工作都沒(méi)有意義，或者說(shuō)即使做好了，也看不到獲得巨大成就的希望，但是我從他的身上看到，只要堅持踏踏實(shí)實(shí)的工作，不斷的積累，起步時(shí)再小的.工作，再無(wú)意義的工作，到后來(lái)積累起來(lái)也一定是一項偉大的成就。稻盛和夫的書(shū)，對于當下浮躁的人來(lái)說(shuō)，真的是一劑定心丸。告訴我們扎扎實(shí)實(shí)、穩步積累的工作的重要意義。無(wú)論當下的工作是什么，無(wú)論我們喜好與否，只要我們選擇在當下投入這樣的工作，就需要盡全力將其完成，這是一種責任，也是一種智慧的選擇。
在追求成長(cháng)與靈性提升的道路上，我選擇借由全力以赴于工作，來(lái)達到未來(lái)美好的境界。身居其位，便謀其政!全心全意的投入工作吧。當然，不要忘記適時(shí)反省。放下為了自我感覺(jué)良好腳踏實(shí)地認清事實(shí)，為了創(chuàng )造美好的未來(lái)而不斷奮斗努力。
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記10
稻盛和夫在度過(guò)了自己艱難的童年生活，考上了大學(xué)。然而在畢業(yè)抉擇自己的出路的時(shí)候卻處處碰壁。最終在自己的導師的幫助下，進(jìn)了一家快要倒閉的生產(chǎn)絕緣子的公司。就在他為自己終于找到工作的而高興的時(shí)候，卻發(fā)現這家公司的條件極其艱苦，與他一同被雇來(lái)的幾名大學(xué)生都在不久都辭職了。而當時(shí)稻盛和夫的家里不讓他辭職，于是他只得一個(gè)人孤零零的在公司里做研究。
這時(shí)的稻盛和夫到了進(jìn)退維谷的地步，反而感到輕松了，他知道再怎么牢騷也于事無(wú)補，干脆潛心的做科研。在經(jīng)過(guò)了兩年的努力中，他終于取得了一些研究成果，并在公司里有了特磁課。
但是后來(lái)由于新任的技術(shù)部長(cháng)的一句“你到底懂不懂新型陶瓷��？”于是稻盛和夫辭職了，他的特磁課的幾個(gè)同事也跟著(zhù)他一起辭職，并創(chuàng )辦了今天的京瓷公司。
到現在，稻盛和夫的京瓷公司以及后來(lái)他創(chuàng )辦的KDDI都成了世界500強的公司，而他也成為了兩大世界500強的創(chuàng )辦人。
如果不是他心態(tài)的轉變，也不會(huì )有他今天的成功。心態(tài)好了，事業(yè)就會(huì )變好，事業(yè)一好起來(lái)，就會(huì )得到相應的獎勵，于是又是心態(tài)變好，這樣形成了一個(gè)良性循環(huán)。
我非常贊同他的一句話(huà)：“我們的人生只有一次，所以應該竭盡全力，做到每天都不留下遺憾�！�
盡管我們有些人在學(xué)習上是落后與別人的，也有些人說(shuō)學(xué)習是一場(chǎng)馬拉松比賽，應該考慮合理分配節奏。但是有些落后的人就算拼命的沖刺也趕不上別人，也許他們沒(méi)有什么勝算，但是這些同學(xué)應該在一開(kāi)始就以百米沖刺的速度奔跑，否則就不應該參加這場(chǎng)比賽。如果今天不遺余力的努力了，那么自然就可以看到明天；這周竭盡全力就自然有了下一周；這個(gè)月勤奮的話(huà)就自然可以看到下一個(gè)月；今年同樣拼盡全力的話(huà)，就能看到明年。每時(shí)每刻都在付出努力是最為重要的，總有一天你會(huì )看到成功的！
《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記11
最近，經(jīng)朋友推薦我開(kāi)始閱讀日本“經(jīng)營(yíng)之圣”稻盛和夫的著(zhù)作，《稻盛和夫自傳》、《活法》、《干法》、《你的夢(mèng)想一定實(shí)現》、《創(chuàng )造高收益》……幾乎市面上能見(jiàn)到的稻盛和夫先生的書(shū)我全部買(mǎi)來(lái)，仔細閱讀。就像一只饑餓的牛，闖進(jìn)了長(cháng)滿(mǎn)青草的園子，近乎瘋狂的咀嚼。讀書(shū)本來(lái)就是我生命中的必需，（我曾數次提醒同事們讀書(shū)的重要，讀書(shū)的幸福，可惜很少有人能聽(tīng)得進(jìn)去，并且身體力行堅持讀書(shū)的，我說(shuō)不讀書(shū)悟道的人，活得很是可憐）。更何況是讀到如此簡(jiǎn)單，深刻，質(zhì)樸，優(yōu)美的書(shū)呢。
一種強烈的認同感和強烈的共鳴，不斷地向我襲來(lái)。我忍不住將稻盛先生的書(shū)讀了一遍又一遍。這哪里是白紙黑字的書(shū)啊，字字珠璣，句句生花，這簡(jiǎn)直是老先生畢生心血的一種完美無(wú)私的呈現啊。對創(chuàng )業(yè)者、青年人、世人的諄諄教誨像是一曲曲人生優(yōu)美的樂(lè )章，一首首充滿(mǎn)哲理的散文詩(shī)！
當下的社會(huì )，物欲橫流，拜金主義，不勞而獲，缺乏道德，毫無(wú)信仰，毫不利人、專(zhuān)門(mén)利己，似乎已經(jīng)成了一部分人的代名詞，我稱(chēng)這部分人為“行尸走肉”。一個(gè)沒(méi)有靈魂、追求和信仰的人，可不就是行尸走肉么？多么可悲而又可憐的人啊，但很多人確確實(shí)實(shí)是這樣活著(zhù)的。人活著(zhù)的目的和意義何在？人為什么要工作？換言之，人應該有怎樣的“活法”和“干法”，應該有怎樣的人生觀(guān)、價(jià)值觀(guān)、勞動(dòng)觀(guān)，這些看似老掉牙的問(wèn)題，正是當今社會(huì )蕓蕓眾生所最最欠缺的，缺乏對此類(lèi)問(wèn)題的本質(zhì)思索，沒(méi)有明確正確的答案者，可不就是行尸走肉乎！
人活著(zhù)的目的和意義何在？稻盛先生講在于“提高心性，磨煉靈魂”，——這就是最好的“活法”。
人應該怎樣對待工作？自我燃燒，付出比別人更加倍的努力。視苦為樂(lè )，甘之若飴。工作是對人生的修煉，每日反省，日日精進(jìn)……
如何經(jīng)營(yíng)事業(yè)與人生？敬天愛(ài)人，以德經(jīng)營(yíng)，利他經(jīng)營(yíng)�！叭f(wàn)術(shù)”不如“一道”，公平，公正，正義，誠實(shí)，謙虛，勇氣，博愛(ài)，勤奮，樂(lè )觀(guān)等都是最根本的“道”。守正于道，真心通天。經(jīng)營(yíng)企業(yè)不正是經(jīng)營(yíng)人生么？
我一向認為，一個(gè)成功的企業(yè)家＝哲學(xué)家＋心理學(xué)家＋實(shí)干家。已故國學(xué)大師季羨林說(shuō)“根據我七八十年來(lái)的觀(guān)察，既是企業(yè)家又是哲學(xué)家，一身而二任的人，簡(jiǎn)直如鳳毛麟角，有之自稻盛和夫先生始�！奔鞠壬隽朔浅Ｖ锌系脑u價(jià)，感謝稻盛和夫先生為我樹(shù)立了事業(yè)和人生的榜樣！感謝朋友推薦讓我讀到了如此質(zhì)樸美妙的書(shū)籍！
【《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記】相關(guān)文章：
關(guān)于《稻盛和夫自傳》的讀書(shū)筆記04-04
關(guān)于《稻盛和夫自傳》的讀書(shū)筆記11-05
稻盛和夫名言01-28
關(guān)于《稻盛和夫自傳》讀書(shū)筆記（通用8篇）01-07