- 相關(guān)推薦
王維詩(shī)詞《漢江臨泛》的詩(shī)意賞析
《漢江臨泛》是唐代詩(shī)人王維創(chuàng )作的五律。此詩(shī)以淡雅的筆墨描繪了漢江周?chē)鷫邀惖木吧�，表達了詩(shī)人追求美好境界、希望寄情山水的思想感情，也隱含了歌頌了地方行政長(cháng)官的功績(jì)之意。以下是小編收集整理的王維詩(shī)詞《漢江臨泛》的詩(shī)意賞析，歡迎閱讀！
《漢江臨泛》
唐·王維
楚塞三湘接，荊門(mén)九派通。
江流天地外，山色有無(wú)中。
郡邑浮前浦，波瀾動(dòng)遠空。
襄陽(yáng)好風(fēng)日，留醉與山翁。
注釋
�、艥h江臨泛：詩(shī)題在元代方回《瀛奎律髓》題名為“漢江臨眺”。漢江，即漢水，流經(jīng)陜西漢中、安康，湖北十堰、襄陽(yáng)、荊門(mén)、天門(mén)、潛江、仙桃、孝感，到漢口流入長(cháng)江。臨眺，登高遠望。
�、瞥撼䥽吘车貛�，這里指漢水流域，此地古為楚國轄區。三湘：湘水合漓水為漓湘，合蒸水為蒸湘，合瀟水為瀟湘，總稱(chēng)三湘。一說(shuō)是湖南的湘潭、湘陰、湘鄉合稱(chēng)三湘。古詩(shī)文中，三湘一般泛稱(chēng)今洞庭湖南北、湘江一帶。
�、乔G門(mén)：荊門(mén)山，在今湖北宜都縣西北的長(cháng)江南岸，戰國時(shí)為楚之西塞。九派：指長(cháng)江的九條支流，長(cháng)江至潯陽(yáng)分為九支。相傳大禹治水，開(kāi)鑿江流，使九派相通。這里指江西九江。
�、瓤ひ兀褐笣h水兩岸的城鎮。浦：水邊。動(dòng)：震動(dòng)。
�、珊蔑L(fēng)日：一作“風(fēng)日好”，風(fēng)景天氣好。
�、噬轿蹋阂蛔鳌吧焦�，指山簡(jiǎn)，竹林七賢之一山濤的幼子，西晉將領(lǐng)，鎮守襄陽(yáng)，有政績(jì)，好酒，每飲必醉�！稌x書(shū)·山簡(jiǎn)傳》說(shuō)他曾任征南將軍，鎮守襄陽(yáng)。當地習氏的園林，風(fēng)景很好，山簡(jiǎn)常到習家池上大醉而歸。這里借指襄陽(yáng)地方官。一說(shuō)是作者以山簡(jiǎn)自喻。
譯文
楚國的塞垣和三湘之水相接，荊門(mén)水與長(cháng)江九條支流連通。
江流奔騰仿佛溢出天地之外，山色空濛介于似有若無(wú)之中。
城郭依稀如漂浮在前面浦口，波濤浩蕩像撼動(dòng)遠處的天空。
風(fēng)和日麗襄陽(yáng)景色多么美好，真想留下和山公你醉飲千盅。
作者簡(jiǎn)介
王維，唐代詩(shī)人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開(kāi)元進(jìn)士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長(cháng)安時(shí)曾受職，亂平后，降為太子中允。后官至尚書(shū)右丞，故亦稱(chēng)王右丞。晚年居藍田輞川，過(guò)著(zhù)亦官亦隱的優(yōu)游生活。詩(shī)與孟浩然齊名，并稱(chēng)“王孟”。前期寫(xiě)過(guò)一些以邊塞題材的詩(shī)篇，但其作品最主要的則為山水詩(shī)，通過(guò)田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫(xiě)傳神，有獨特成就。兼通音樂(lè )，工書(shū)畫(huà)。有《王右丞集》。
賞析
這首《漢江臨泛》可謂王維融畫(huà)法入詩(shī)的力作。
“楚塞三湘接，荊門(mén)九派通”，語(yǔ)工形肖，一筆勾勒出漢江雄渾壯闊的景色，作為畫(huà)幅的背景。泛舟江上，縱目遠望，只見(jiàn)莽莽古楚之地和從湖南方面奔涌而來(lái)的 “三湘”之水相連接，洶涌漢江入荊江而與長(cháng)江九派匯聚合流。詩(shī)雖未點(diǎn)明漢江，但足已使人想象到漢江橫臥楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水勢。詩(shī)人將不可目擊之景，予以概寫(xiě)總述，收漠漠平野于紙端，納浩浩江流于畫(huà)邊，為整個(gè)畫(huà)面渲染了氣氛。
“江流天地外，山色有無(wú)中”，以山光水色作為畫(huà)幅的遠景。漢江滔滔遠去，好象一直涌流到天地之外去了，兩岸重重青山，迷迷蒙蒙，時(shí)隱時(shí)現，若有若無(wú)。前句寫(xiě)出江水的流長(cháng)邈遠，后句又以蒼茫山色烘托出江勢的浩瀚空闊。詩(shī)人著(zhù)墨極淡，卻給人以偉麗新奇之感，其效果遠勝于重彩濃抹的油畫(huà)和色調濃麗的水彩。而其“勝”，就在于畫(huà)面的氣韻生動(dòng)。難怪王世貞說(shuō)：“江流天地外，山色有無(wú)中，是詩(shī)家俊語(yǔ)，卻入畫(huà)三昧�！闭f(shuō)得很中肯。首聯(lián)寫(xiě)眾水交流，密不間發(fā)，此聯(lián)開(kāi)闊空白，疏可走馬，畫(huà)面上疏密相間，錯綜有致。
接著(zhù)，詩(shī)人的筆墨從“天地外”收攏，寫(xiě)出眼前波瀾壯闊之景：“郡邑浮前浦，波瀾動(dòng)遠空�！边@里，詩(shī)人筆法飄逸流動(dòng)。明明是所乘之舟上下波動(dòng)，卻說(shuō)是前面的城郭在水面上浮動(dòng);明明是波濤洶涌，浪拍云天，卻說(shuō)成天空也為之搖蕩起來(lái)。詩(shī)人故意用這種動(dòng)與靜的錯覺(jué)，進(jìn)一步渲染了磅礴水勢�！案 �、“動(dòng)”兩個(gè)動(dòng)詞下得極妙，使詩(shī)人筆下之景都動(dòng)起來(lái)了。
“襄陽(yáng)好風(fēng)日，留醉與山翁�！鄙轿�，即山簡(jiǎn)，晉人�！稌x書(shū)。山簡(jiǎn)傳》說(shuō)他曾任征南將軍，鎮守襄陽(yáng)。當地習氏的園林，風(fēng)景很好，山簡(jiǎn)常到習家池上大醉而歸。詩(shī)人要與山簡(jiǎn)共謀一醉，流露出對襄陽(yáng)風(fēng)物的熱愛(ài)之情。此情也融合在前面的景色描繪之中，充滿(mǎn)了積極樂(lè )觀(guān)的情緒。
這首詩(shī)給我們展現了一幅色彩素雅、格調清新、意境優(yōu)美的水墨山水畫(huà)。畫(huà)面布局，遠近相映，疏密相間，加之以簡(jiǎn)馭繁，以形寫(xiě)意，輕筆淡墨，又融情于景，情緒樂(lè )觀(guān)，這就給人以美的享受。王維同時(shí)代的殷璠在《河岳英靈集》中說(shuō)：“維詩(shī)詞秀調雅，意新理愜，在泉為珠，著(zhù)壁成繪�！贝嗽�(shī)很能體現這一特色。
王維的其他作品
《紅豆》
紅豆生南國，春來(lái)發(fā)幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。
《九月九日憶山東兄弟》
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
《鹿柴》
空山不見(jiàn)人，但聞人語(yǔ)響。
返景入深林，復照青苔上。
《送別》
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。
《少年行》
一身能擘兩雕弧，虜騎千重只似無(wú)。
偏坐金鞍調白羽，紛紛射殺五單于。
《雜詩(shī)》
君自故鄉來(lái)，應知故鄉事。
來(lái)日綺窗前，寒梅著(zhù)花未？
《使至塞上》
單車(chē)欲問(wèn)邊，屬?lài)^(guò)居延。
征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長(cháng)河落日圓。
蕭關(guān)逢候騎，都護在燕然。
《竹里館》
獨坐幽篁里，彈琴復長(cháng)嘯。
深林人不知，明月來(lái)相照。
《送別》
下馬飲君酒，問(wèn)君何所之。
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復問(wèn)，白云無(wú)盡時(shí)。
《觀(guān)獵》
風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。
草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。
忽過(guò)新豐市，還歸細柳營(yíng)。
回春射雕處，千里暮云平。
《出塞作》
居延城外獵天驕，白草連天野火燒。
暮云空磧時(shí)驅馬，秋日平原好躲雕。
護羌校尉朝乘障，破虜將軍夜渡遼。
玉靶角弓珠勒馬，漢家將賜雪嫖姚。
《桃源行》
漁舟逐水愛(ài)山春，兩岸桃花夾古津。
坐看紅樹(shù)不知遠，行盡青溪不見(jiàn)人。
山口潛行始隈隩，山開(kāi)曠望旋平陸。
遙看一處攢云樹(shù)，近入千家散花竹。
樵客初傳漢姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，還從物外起田園。
月明松下房櫳靜，日出云中雞犬喧。
驚聞俗客爭來(lái)集，競引還家問(wèn)都邑。
平明閭巷掃花開(kāi)，薄暮漁樵乘水入。
初因避地去人間，及至成仙遂不還。
峽里誰(shuí)知有人事，世中遙望空云山。
不疑靈境難聞見(jiàn)，塵心未盡思鄉縣。
出洞無(wú)論隔山水，辭家終擬長(cháng)游衍。
自謂經(jīng)過(guò)舊不迷，安知峰壑今來(lái)變。
當時(shí)只記入山深，青溪幾度到云林。
春來(lái)遍是桃花水，不辨仙源何處尋。
《山居秋暝》
空山新雨后，天氣晚來(lái)秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
《歸嵩山作》
清川帶長(cháng)薄，車(chē)馬去閑閑。
流水如有意，暮禽相與還。
荒城臨古渡，落日滿(mǎn)秋山。
迢遞嵩高下，歸來(lái)且閉關(guān)。
【王維詩(shī)詞《漢江臨泛》的詩(shī)意賞析】相關(guān)文章：
王維《漢江臨泛》詩(shī)賞析03-28
王維《漢江臨泛》注釋翻譯與賞析04-19
王維《漢江臨泛 / 漢江臨眺》鑒賞12-28
王維《漢江臨泛》全文及鑒賞08-25
王維詩(shī)《漢江臨眺》原文賞析03-31
王維《秋夜獨坐》詩(shī)詞賞析09-26