You've got yourself into a lovely mess, haven't you?

　　你惹的這麻煩可真夠瞧的，是吧？

　　It was no hardship to walk home on such a lovely evening.

　　在這么一個(gè)宜人的傍晚步行回家一點(diǎn)也不辛苦。

　　Her mother was a lovely woman.

　　她母親是個(gè)心地善良的女人。

　　It's a lovely old farm.

　　那是個(gè)宜人的老農場(chǎng)。

　　I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.

　　我從未去過(guò)那里，但據說(shuō)是個(gè)美麗的地方。