電視小窗口語(yǔ)文大世界教育論文
進(jìn)入到高速發(fā)展的科技信息時(shí)代,電視占據了人們的主要生活空間,看電視成為主要的休閑方式,特別對于中小學(xué)生來(lái)說(shuō),電視簡(jiǎn)直是必不可少的伙伴。學(xué)生們或沉溺于動(dòng)漫世界的奇幻,或狂熱于港臺歌星的靚帥,或迷戀于偶像劇的纏綿,喜怒哀樂(lè ),系于銀屏,知能情思,囿于一室,有的已發(fā)展到不愿與父母交流,不愿與朋友友往的地步。這種現象著(zhù)實(shí)令人憂(yōu)慮。其實(shí),只要我們對學(xué)生做一些科學(xué)合理的引導,就會(huì )讓孩子在樂(lè )中學(xué),學(xué)中有樂(lè )。因為電視就像一個(gè)小窗口,透過(guò)它能看到廣闊深邃而又豐富多姿的語(yǔ)文世界。我們可以把孩子對電視的青睞轉換為對知識能力的鐘情,把對電視的沉迷轉換為對品位情趣的提升。筆者現將一些方法提供給大家,希望能帶來(lái)一些啟示。
一、找電視節目中的語(yǔ)言錯誤。
電視作為信息傳播的一個(gè)重要手段,其制作必然力求信息準確,但難免會(huì )有錯誤出現。引導孩子多留心多注意,一旦捕捉到了某一瑕疵,不僅會(huì )使他對此產(chǎn)生深刻印象,而且會(huì )萌生一種成就感,從而激勵他多學(xué)知識并力求自己的語(yǔ)言表達更準確。
找主持人語(yǔ)言運用的錯誤。中央電視臺的主持人都是名嘴,向來(lái)都是言辭精確通達,如水銀泄地,但也會(huì )偶有失誤。趙忠祥老師在一臺晚會(huì )上充滿(mǎn)激情地說(shuō):“金風(fēng)送爽,萬(wàn)里飄香,月色光華,晶瑩璀璨,45個(gè)秋天呵,正是中國電視第45個(gè)華誕!薄45個(gè)秋天”與“第45個(gè)華誕”,一個(gè)是時(shí)間段,一個(gè)是時(shí)間點(diǎn),怎么會(huì )是合理搭配呢?周濤曾感慨萬(wàn)千地說(shuō):“我無(wú)數次參與過(guò)春節、建臺紀念日、香港澳門(mén)回歸、北京申奧成功等大型電視活動(dòng)……”周濤的身影確實(shí)“無(wú)數次地”出現在大型電視活動(dòng)中,但不是“無(wú)數次地”參與“香港澳門(mén)回歸”、“北京申奧成功”,在莊重的場(chǎng)合,主持人的語(yǔ)言應該講究點(diǎn)嚴密吧。
找電視劇中人物讀音的錯誤。曾熱播的電視劇《雍正王朝》中飾演雍正的演員把“股肱之臣”的“肱”字讀成hóng(宏),正確讀音是ɡōng(工);《康熙微服私訪(fǎng)記》中飾演宜妃的鄧婕說(shuō):“他一個(gè)萬(wàn)乘之軀,說(shuō)拋就拋了!卑选俺恕闭`讀為chéng(成),實(shí)際當讀shèng(勝)。
找電視字幕上字形的錯誤。連續劇《曹操與蔡文姬》中“蔡文姬是蔡庸的女兒”中“蔡庸”應為“蔡邕”;2001年“語(yǔ)林漫步”的某一期的字幕,出現了把《己亥雜詩(shī)》的“己”寫(xiě)成“已”的錯誤;深受大家喜愛(ài)的連續劇《銅嘴鐵牙紀曉嵐》里的字幕別字連連:流芳百世誤為“流方百世”,“不翼而飛”誤為“不異而飛”,“顧名思義”誤為“顧名思議”,“興師問(wèn)罪”誤為“興事問(wèn)罪”,“愿聞其詳”誤為“愿聞其祥”,“如履薄冰”誤為“如屨薄冰”等等。
找電視節目中常識性的錯誤。電視劇《包公生死劫》的一個(gè)場(chǎng)景中,包拯同僚府宅的墻壁上赫然出現了陸游的名句“山重水復疑無(wú)路,柳暗花明又一村”。陸游出生時(shí),包拯已去世約60年,那時(shí)不可能出現陸放翁的大作;《康熙大帝》中孝莊皇太后經(jīng)常說(shuō)“我孝莊”如何如何,其實(shí)“孝莊”是這位太后的謚號,謚號是后人依據其生前事跡評定褒貶給予的稱(chēng)號。孝莊太后是不可能用謚號自稱(chēng)的。
二、看廣告語(yǔ),學(xué)修辭,學(xué)寫(xiě)作。
電視天天看,廣告天天見(jiàn),穿插在電視劇中的更叫人生厭,其實(shí),好的廣告語(yǔ)都是短小精悍而又新穎獨特,不僅能讓人感受漢語(yǔ)意蘊的深厚、色彩的多樣,還能精煉豐富自己的語(yǔ)言,欣賞廣告語(yǔ)可以變厭為喜,樂(lè )在其中。中國IT業(yè)的巨頭聯(lián)想集團打出的廣告語(yǔ)“人類(lèi)沒(méi)有聯(lián)想,世界將會(huì )是怎樣?”已深入人心,在大陸廣告金句排名榜上長(cháng)居不下。此語(yǔ)采用雙關(guān)的手法,明說(shuō)聯(lián)想對于人類(lèi)的重要,暗說(shuō)“聯(lián)想”對于中國IT行業(yè)的不可或缺,語(yǔ)意豐潤而精巧絕妙。伊萊克斯冰箱的 “眾里尋她千百度,想要幾度就幾度”,成都全聚烤鴨 的“此味本應天上有,人間難得幾回嘗”等廣告語(yǔ),都充分體現了古詩(shī)化用的神奇?煽诳蓸(lè )新春促銷(xiāo)使用的“新春新意新鮮新趣,可喜可賀可口可樂(lè )”,培羅蒙時(shí)裝“件件皆新穎,款款見(jiàn)深情”等廣告語(yǔ),突顯了對仗的'奇妙。而日本豐田車(chē)的 “車(chē)到山前必有路,有路必有豐田車(chē)”,風(fēng)帆汽車(chē)蓄電池“好馬配好鞍,好車(chē)配風(fēng)帆”等廣告語(yǔ)透出頂真和俗語(yǔ)的魅力。
有些公益廣告能給學(xué)生的寫(xiě)作帶來(lái)一些啟示,比如“非典”時(shí)期,上海某臺播放了一個(gè)“這是我應該做的”的公益廣告,是由六組畫(huà)面構成的:公務(wù)員出差回家;母親幫助小孩洗手;老年夫妻讀書(shū)結絨線(xiàn);一青年上網(wǎng)看書(shū);一家人聚餐;外地青年夫妻曬衣服。這則廣告選材具有代表性,并且用以小見(jiàn)大的手法突出了上海人抗擊“非典”的主動(dòng)精神,又傳達出人們對上海的深情。再者,當我們看到央視常播的“愛(ài)心傳遞”的廣告時(shí),誰(shuí)不會(huì )被那個(gè)搖搖晃晃地端著(zhù)一盆水要給媽媽洗腳的小男孩的行為所感動(dòng)?我們的孩子在感動(dòng)之余,自然也會(huì )聯(lián)系自身,思考該如何與父母相處溝通。不僅如此,對于“愛(ài)”這個(gè)話(huà)題,這則廣告又是很好的寫(xiě)作素材,可謂一舉兩得。
三、觀(guān)影視,學(xué)技巧,煉眼光。
影視作品是文學(xué)藝術(shù)的一種表現形式,自然也包涵在語(yǔ)文學(xué)科中。有的影視劇的片名如文章標題一樣,有顧盼生輝之效。經(jīng)典影片《魂斷藍橋》的原英文譯名是“滑鐵盧橋”,毫無(wú)特色,而中文譯名則給觀(guān)者廣闊的想象空間,使人遙想古老的藍橋傳說(shuō),感喟尾生之約的愛(ài)情悲劇,會(huì )有如飲醇酒如品佳茗之感;電視劇《庭院深深》的片名,讓我們在回味歐陽(yáng)修的“庭院深深深幾許”的含蓄蘊藉的同時(shí),也能感受到封建禮教對人的壓制和禁錮;電視劇《似水年華》、《怒海爭鋒》讓我們體會(huì )比喻擬人的妙用;電影《從冰點(diǎn)到沸點(diǎn)》、電視劇《牽手》《日落紫禁城》以濃郁的象征色彩又給我們另一番獨特感受。
影視片中的某些精彩片段可以用來(lái)進(jìn)行賞析,提高鑒賞力,提升審美境界!栋⒏收齻鳌烽_(kāi)頭的一片羽毛從藍天悠悠飄落的巧妙設計,《愛(ài)德華大夫》里男主公看到條紋狀的東西就眩暈的這一伏筆的獨特安排,都能讓我們品出藝術(shù)手法的奇效。我們還能夠從《辛德勒的名單》色調彩色與黑白的變化體會(huì )隱喻的作用;在《拯救大兵瑞恩》與《荷花淀》的戰爭場(chǎng)面對比中,感受不同的形象意境與情感情味。
四、聽(tīng)音唱曲,學(xué)語(yǔ)言,學(xué)寫(xiě)作。
近年來(lái),在流行樂(lè )壇,充溢著(zhù)一股清新的空氣,就是許多音樂(lè )人把目光投向了民族文化的精萃――古典詩(shī)詞。他們從古詩(shī)詞中汲取營(yíng)養,獲取創(chuàng )作靈感,有的音樂(lè )創(chuàng )作人直接挑選經(jīng)典的唐詩(shī)宋詞,譜上曲,換一種角度來(lái)詮釋千古佳句,有的借用一些古典詩(shī)詞中的典故或內容,將其展開(kāi)或以其為思路加以演繹,展現一段現代的情感故事,使得通俗歌曲變得含蓄婉轉曲折動(dòng)人,既豐富了作品的內涵又提升了藝術(shù)品位。聽(tīng)劉海波的《人面桃花》、AGAIN樂(lè )隊的《烽火揚州路》和陳明的《回首燈火闌珊處有你》,孩子們自然能追憶起崔護的《題都城南莊》、姜夔的《揚州慢》和辛棄疾的《青玉案》。欣賞鄧麗君的《虞美人》、王菲的《但愿人長(cháng)久》,也會(huì )為南唐主李煜的故園情思和亡國之恨而感慨,為蘇東坡的豪邁清雄飄逸空靈的風(fēng)韻而擊節。另外,李叔同的《送別》堪稱(chēng)比興手法的模品,而陳濤的《孔雀東南飛》則是擴寫(xiě)訓練的一個(gè)樣本。
不僅如此,許多電視欄目從各個(gè)方面沖擊著(zhù)我們的感官,如春雨滌蕩著(zhù)我們的心靈開(kāi)拓了我們的視野,點(diǎn)燃了思想之火,這些節目值得我們在看聽(tīng)中分析鑒賞吸收回味。比如中央臺的“幸運五十二”、“開(kāi)心辭典”、給我們插上了知識的翅膀; 看“中國博物館”我們在歷史長(cháng)河中一次次地暢游;“人與自然”令我們思索與自然的關(guān)系;透過(guò)“焦點(diǎn)訪(fǎng)談”“實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)”“對話(huà)”“新聞?wù){查”我們可以靜觀(guān)世界感悟人生?傊,引導孩子看電視學(xué)語(yǔ)文,會(huì )愉快一時(shí),豐富一生,趕快行動(dòng)吧!
【電視小窗口語(yǔ)文大世界教育論文】相關(guān)文章:
《小窗口、大世界》說(shuō)課稿10-21
小窗口大世界的說(shuō)課稿02-22
小窗口大世界說(shuō)課稿11-02
小窗口大世界說(shuō)課稿范文11-27
小窗口大世界的評課稿10-04
電視劇《大世界》觀(guān)后感10-18
四年級思想品德《小窗口大世界》教案11-24
小窗的詩(shī)歌10-13