- 五人制足球比賽策劃書(shū) 推薦度:
- 相關(guān)推薦
五人制足球比賽策劃書(shū)范例
活動(dòng)引言:
華中師范大學(xué)體育學(xué)院南湖杯足球比賽是華師體育學(xué)院一項最吸引各院人士的重要賽事之一。其宗指是為了促進(jìn)全校足球愛(ài)好者的團結、友愛(ài)、交流、競爭而舉辦的。足球的美不僅僅在于它的對抗,也在于人們對它的欣賞和熱愛(ài)。欣賞足球就是人類(lèi)在欣賞自己。如今,足球的美已經(jīng)舞臺化了,足球場(chǎng)堪稱(chēng)世界第一大舞臺,然而這個(gè)舞臺比藝術(shù)更像現實(shí),比現實(shí)又更像藝術(shù)。足球舞臺的特殊性正在于此。它是體育美的綜合性的舞臺,也是接近現實(shí)美的綜合性舞臺。它雖不以人物故事取勝,但是他所表現的也是人與人之間的沖突和對抗,還要決出勝負和優(yōu)劣來(lái)。不論從審美意識看,還是從榮辱歸屬看,都會(huì )強烈打動(dòng)每一位球迷的心。 靜態(tài)的美,能引起人們擊節贊賞,足球的美是人的動(dòng)態(tài)美,展現的過(guò)程變幻莫測,懸念叢生,不僅使人拍案叫絕,更能使人心潮澎湃,難以自已。
整個(gè)足球,通體的陽(yáng)剛之氣,大氣磅礴,意氣風(fēng)發(fā),豪放雄渾,粗獷,野蠻,剛健,激蕩,甚至狂怪,撩撥人們的激情,給人以強烈震蕩,甚至驚人心魄。
這是一段激情燃燒的日子,這是我們享受足球的日子!
一、活動(dòng)主題:促進(jìn)各院系之間的融合,豐富業(yè)余生活,共同構建和諧校園。
二、比賽的主旨:為提高我校學(xué)生的身體素質(zhì),增強各院系之間的友誼和文化交流,提高我校學(xué)生的足球競技水平,展現當代大學(xué)生青春活力和積極向上的精神風(fēng)貌,豐富同學(xué)們的課余文化生活。
三、主辦單位:華中師范大學(xué)體育學(xué)院
承辦單位: 體育學(xué)院運動(dòng)訓練專(zhuān)業(yè)08級足球班
四、協(xié)辦單位: 華中師范大學(xué)體育學(xué)院球類(lèi)教研室足球小組
五、活動(dòng)策劃:華中師范大學(xué)體育學(xué)院運動(dòng)訓練專(zhuān)業(yè)08級足球班
六、冠名單位:待定
七、活動(dòng)時(shí)間:二零一零年五月(具體時(shí)間待定)
八、比賽地點(diǎn):體育學(xué)院足球場(chǎng)
九、聯(lián)賽組隊及比賽形式:
組隊要求: 以年級、班級組隊
自行組織,可以用聯(lián)班方式組合,但需動(dòng)員所有系部同學(xué)積極參與
(參賽要求)
◆參賽押金(紀律保證金)100元。
報名費 (每人十元)
◆參賽隊員為在校學(xué)生、教職員工。
◆每場(chǎng)比賽雙方隊員(包括替補)都須將學(xué)生證(或其它可以證明身份的證件,如:教師證)交監場(chǎng)核實(shí)并保管至比賽結束,沒(méi)有證件的人將不允許上場(chǎng)比賽。
◆每個(gè)隊員不得代表兩支(及兩支以上)隊伍參賽,否則取消這名隊員所代表的所有球隊的成績(jì)和參賽資格。
(競賽方法)
◆本次比賽執行國際足聯(lián)最新審定的(五人制足球競賽規則)。除特別規定外所有比賽一律采用組委會(huì )指定的競賽規則,聯(lián)賽開(kāi)始前將由組委會(huì )選派有關(guān)人員進(jìn)行規則詳解
十、競賽辦法及規則解釋
1、比賽分三個(gè)階段,第一階段為小組賽,第二階段為淘汰賽,第三階段為決賽。(依據參賽隊伍數可適當調整)
2、計分辦法:小組賽每勝一場(chǎng)得3分,平一場(chǎng)得1分,負一場(chǎng)得0分。小組賽的名次決定為積分多的者,名次列前,如果有兩支或兩支以上的球隊積分相等,則依次按下列次序決定名次:①相互間比賽積分。②勝負關(guān)系。③凈勝球。④進(jìn)球總和。⑤勝的場(chǎng)數。⑥平的場(chǎng)數。⑦抽簽決定名次。
淘汰賽中如果兩隊打平,則采用互射點(diǎn)球5輪,如果再平,則按同樣的順序踢球點(diǎn)球,直至雙方題球次數相同,而一隊較另一隊多進(jìn)一球時(shí)為止。
3、比賽用球為5號球。一旦確定比賽用球,非經(jīng)主辦單位同意不得更改用球。比賽進(jìn)行中,未經(jīng)裁判員允許不得更換球。裁判員有權檢查比賽用球,確定比賽用球。在比賽中發(fā)生球破裂或損壞,裁判員根據規則換球和重新開(kāi)始比賽。
4、比賽場(chǎng)地為長(cháng)方形,長(cháng)38 ~ 42米,寬18 ~ 22米。在任何情況下,長(cháng)度必須超過(guò)寬度。較長(cháng)的兩條界線(xiàn)叫邊線(xiàn),較短的叫球門(mén)線(xiàn)。場(chǎng)地中間畫(huà)一條橫穿球場(chǎng)的線(xiàn)叫中線(xiàn),場(chǎng)地中央做一個(gè)明顯的標記,并以此點(diǎn)為圓心,以3米為半徑,畫(huà)一個(gè)圓圈叫中圈。
(1)罰球區 以一每根門(mén)柱內側為圓心,以6米為半徑各畫(huà)一弧線(xiàn),一端與球門(mén)線(xiàn)相連,另一端與一條長(cháng)3米、平行于球門(mén)線(xiàn)的直線(xiàn)相連,這兩條弧線(xiàn)和一條直線(xiàn)與球門(mén) 線(xiàn)間的區域叫罰球區。
(2)罰球點(diǎn)在兩條球門(mén)線(xiàn)中點(diǎn)垂直向場(chǎng)內6米處各做一清晰的標記,即為罰球點(diǎn)的正確位置。
(3)替換區要設置在替補席各半場(chǎng)的邊線(xiàn)上,應畫(huà)兩條與邊線(xiàn)垂直的、長(cháng)度為80厘米的線(xiàn)(場(chǎng)內40厘米,場(chǎng)外40厘米),并且在每半場(chǎng)距中線(xiàn)3米遠。當隊員在替換過(guò)程中進(jìn)入或離開(kāi)場(chǎng)地時(shí),他們應在這兩條長(cháng)度為80厘米的線(xiàn)之間進(jìn)行。
(4)球門(mén)應設在兩條球門(mén)線(xiàn)的中央,由兩根內側相距3米的直立門(mén)柱與一根下沿離地面2米的水平橫木連接組成。橫木的寬度及厚度均應為8厘米,門(mén)柱與橫木的寬度相等。
5、比賽時(shí)間為全場(chǎng)比賽共40分鐘(女子組30分鐘),上、下半場(chǎng)各20分鐘(女子上、下半場(chǎng)各15分鐘),中間休息不超過(guò)15分鐘。每半場(chǎng)每隊允許有1次60秒的暫停,在暫的時(shí)候教練員可以對隊員進(jìn)行指導。在犯規、球出界等死球時(shí)間計時(shí)鐘停表。
6、隊員人數
、僖粓(chǎng)比賽應由兩隊參加,每隊上場(chǎng)隊員不得多于5人,其中必須有1人為守門(mén)員。如果比賽前任何一隊隊員少于5人或在比賽中隊員被罰出場(chǎng)導致場(chǎng)內隊員少于3人時(shí),該場(chǎng)比賽隊員少的隊為棄權,對方5:0勝,如果比賽的實(shí)際比分凈勝球大于或等于5個(gè)球,則按實(shí)際進(jìn)球數計。)
、谔鎿Q隊員不得超過(guò)5人。
、厶鎿Q隊員次數不受限,可以重復替換上常
、芴鎿Q隊員可以在比賽進(jìn)行中替換(守門(mén)員除外),替換時(shí)出進(jìn)場(chǎng)隊員均需到替換區進(jìn)行,先出場(chǎng)后進(jìn)常
、菔亻T(mén)員可以和任何隊員互換位置,但必須報告裁判員,并在死球時(shí)互換。
、尢鎿Q隊員未完全離場(chǎng)替補進(jìn)場(chǎng)時(shí),裁判員停止比賽,令提前進(jìn)場(chǎng)的替換隊員出場(chǎng),并對其實(shí)行黃牌警告。判由對方隊員在比賽暫停時(shí)球所在的位置踢間接任意球。如果球當時(shí)在罰球區內,則該間接任意球應在比賽暫停時(shí)距球最近的罰球區線(xiàn)上執行。如果替換隊員不在換人區進(jìn)行替換,裁判員將在死球時(shí)對這違規替換上場(chǎng)隊員和下場(chǎng)隊員進(jìn)行黃牌警告。裁判員對執行違規替換的處罰時(shí),會(huì )考慮作出不利于犯規方的處罰。
7、隊員裝備
、 隊員不得使用或佩戴眼鏡或可能危及自己或其他隊員的裝備或任何物件(包括各種珠寶飾物)。
、 運動(dòng)上衣(顏色相同,有號碼),短褲(同一顏色)。守門(mén)員上衣顏色與隊員區別,可穿長(cháng)運動(dòng)褲。
、 上場(chǎng)隊員必須穿帆布面膠釘鞋,帆布面膠平底鞋,皮面軟底的平底和碎釘鞋。
、 違反上述規定裁判員可令其更換,不更換不準上常
8、計勝方法
、俜卜(競賽規則)將球的整體進(jìn)入對方橫梁下兩門(mén)柱之間的球門(mén)線(xiàn)內,即為進(jìn)球得分。
、趦申牨荣,進(jìn)球多的一方為勝隊。
9、參賽隊必須提前15分鐘到達比賽場(chǎng)地,超過(guò)比賽時(shí)間5分鐘仍未到場(chǎng)則當棄權處理。
10、犯規與不正當行為
、俨门袉T認為,如果隊員草率地、魯莽地或使用過(guò)分的力量在雙方進(jìn)行爭搶或對方隊員控制球時(shí)實(shí)施鏟搶?zhuān)灰暈閲乐胤敢,判給對方直接任意球,可根據犯規嚴重情況給予黃牌警告或罰出常對于不論從各方向進(jìn)行的鏟球只要動(dòng)作過(guò)大、力量過(guò)分都進(jìn)行判罰,原則上不允許鏟搶。
、跊](méi)有越位犯規的判罰。
、芡粓(chǎng)比賽同一隊員被出示兩張黃牌應同時(shí)出示紅牌罰該隊員出常被紅牌罰出場(chǎng)的隊員不能坐在替補席上。同時(shí)不能重新進(jìn)場(chǎng)比賽,并停止下一場(chǎng)比賽,他所屬的球隊應在隊員被罰出場(chǎng)2分鐘后或者當人多的球隊進(jìn)球的時(shí)候可以再重新補充隊員上場(chǎng)(上場(chǎng)隊員站到替換區由助理裁判示意或記錄員允許方可進(jìn)場(chǎng))。1張黃牌扣除該隊保證金15元,紅牌扣除該隊保證金30元。
11、犯規累積。
有兩個(gè)罰球點(diǎn)分別在距球門(mén)中央點(diǎn)6米和10米處,分別為第一、二罰球點(diǎn)。發(fā)生點(diǎn)球時(shí)在第一罰球點(diǎn)。對每半場(chǎng)造成直接任意球犯規次數進(jìn)行累積,當某隊在半場(chǎng)內直接任意球犯規累積達到5次的時(shí)候,再有直接任意球犯規(第6次)時(shí),將直接進(jìn)行第二罰球點(diǎn)的罰球點(diǎn)球 (如果犯規地點(diǎn)比第二罰球點(diǎn)距離門(mén)近,可以選擇在犯規地點(diǎn)罰球),對方直接任意球犯規累積達到9次的時(shí)候則在第一罰球點(diǎn)發(fā)球點(diǎn)球。犯規未達到5次,則直接任意球可排人墻,五次以上不能排人墻。
12、任意球、球點(diǎn)球、角球、球門(mén)球、界外球
、偃我馇
任意球有直接任意球和間接任意球兩種,直接任意球直接入門(mén)得分,間接任意球直接入門(mén)不算得分,除非球入門(mén)前碰對方或本方隊員進(jìn)門(mén)可算得分。
罰球程序:
、、將球放定在犯規地點(diǎn)。
、、對方隊員距球到少5米。
、、在裁判鳴哨或示意4秒鐘內將球踢出。
罰則:
、徘蛟谔叱銮皩Ψ竭M(jìn)入距球5米以?xún),裁判員應該罰球延至符合規則規定后再開(kāi)出,對進(jìn)入5米內的對方球員給予警告。
、魄蛱叱龊鬀](méi)有碰到本方隊員或對方隊員、踢任意球者再次觸球示為連踢,判給對方在原地點(diǎn)踢間接任意球。
、浅^(guò)4秒鐘才將球踢出,判給對方在原地點(diǎn)踢間接任意球。
、仍趯Ψ搅P球區內踢任意球,球應放在距犯規地點(diǎn)最近的罰球區線(xiàn)上進(jìn)行。
、谇螯c(diǎn)球
罰球程序:
、徘蚍旁诹P球點(diǎn)上。
、瞥髁P隊員外,其余雙方隊員站在罰球區外,并到至少距罰球點(diǎn)5米。
、菍Ψ轿刺咔蚯,守門(mén)員必須站在兩門(mén)柱之間的球門(mén)線(xiàn)上。
、惹螯c(diǎn)球直接入門(mén)算得分。
罰則:
、攀胤疥爢T犯規,球未罰中應重罰。
、铺唿c(diǎn)球以外的攻方隊員犯規,罰中無(wú)效,應重罰。
、侵魈哧爢T將踢出后,球未碰到本方或對方隊員再次觸球視為連踢,判給對方踢間接任意球。
、劢缤馇
當球的整體從地面或空中越過(guò)邊線(xiàn)后,由對方在球出界處踢界外球恢復比賽。
踢球程序:
、艑⑶蚍旁谇虺鼋缣幍倪吘(xiàn)上。
、茖Ψ疥爢T必須距球5米。
、翘咔蜿爢T一只腳站定,用另一只腳將球踢進(jìn)場(chǎng)內(不能助跑或跨步踢球)。
、缺仨氃4秒鐘內將球踢內。踢界外球直接進(jìn)門(mén)不算得分。
罰則:
、盘咔蜿爢T違反上述規定,由對方在原處踢界外球。
、茖Ψ竭`反上述規定應重踢。
、翘咔蜿爢T踢出的球沒(méi)有觸到對方隊員再次觸球視為連踢,判給對方在發(fā)生位置踢間接任意球。
、芮蜷T(mén)球
球的整體從地面或空中越過(guò)球門(mén)柱外的球門(mén)線(xiàn),而最后踢或觸球是攻方隊員,判由守方守門(mén)員擲球門(mén)球。
罰球程序:
、攀胤绞亻T(mén)員站在本方罰球區內,必須用手將球擲出本方罰球區外(不得用腳踢出),算合法,可以直接擲過(guò)中線(xiàn),但擲入對方球門(mén)不能算得分。
、茢S球門(mén)球時(shí),對方隊員在球未被擲出罰球區之前應站在罰球區外。
罰則:
、徘蛭闯隽P球區,任何隊員踢或觸及無(wú)效,重新擲球門(mén)球。
、魄虮皇亻T(mén)員擲出罰球區后未被其他隊員踢或觸及,該守門(mén)員再次觸及球時(shí),判由對方在守門(mén)員觸球處踢間接任意球(如果用手或臂觸球即判直接任意球)。
、鞘亻T(mén)員在罰球區內可以用手接對方來(lái)球和本方頭頂回傳球。但不能用手接本方隊員用腳有意回傳的球。違者判由對方在距球位置最近的罰球線(xiàn)上踢間接任意球。
、仍诒荣愔挟斒亻T(mén)員將球拋出后,球未過(guò)中線(xiàn)或沒(méi)有觸及過(guò)對方隊員而接受其隊友的傳球,應判間接任意球。
、墒亻T(mén)員無(wú)論用手或腳控球時(shí),持續時(shí)間都不得超過(guò)4秒。
、 守門(mén)員可用腳接同隊隊員直接踢出的界外球。
、萁乔
球的整體從地面或空中越過(guò)球門(mén)柱外的球門(mén)線(xiàn)后,而最后踢或觸球的是守方隊員,判為攻方踢角球。
踢角球的程序:
、艑⑶蚍哦ㄔ谇虺鼍(xiàn)所在的球門(mén)線(xiàn)與邊線(xiàn)的交點(diǎn)上。
、铺咔蜿爢T一只腳站定,用另一只腳將球踢出(不得助跑或跨步踢)。
、潜仨氃4秒內將球踢出。
、葘Ψ疥爢T要距球5米。
、山乔蚩梢灾苯由溟T(mén)得分。
罰則:
、沤乔蛱叱龊笪唇(jīng)其他隊員踢或觸及,踢球隊員再次觸球,判由對方在犯規地點(diǎn)踢間接任意球,如果用手或臂觸及,判由對方踢直接任意球。
、迫绻乔蛞押戏ǚ藕梦恢,但踢球隊員未能在4秒鐘內將球踢出,判由對方在原處踢間接任意球。
◆比賽用球由組委會(huì )提供。
◆比賽各隊須提前15分鐘到場(chǎng),開(kāi)賽前10分鐘由組委會(huì )進(jìn)行隊員資格證件檢查,經(jīng)核準后方可進(jìn)行比賽。
◆各隊伍應嚴格按照組委會(huì )發(fā)布的賽程進(jìn)行比賽,若有特殊情況需要更改時(shí)間須提前一個(gè)星期向組委會(huì )提出申請,經(jīng)批準后方能更改。
◆因天氣等意外因素影響而無(wú)法比賽,組委會(huì )會(huì )以事先指定的方式進(jìn)行通知,未得到通知則按規定時(shí)間比賽,遲到方以棄權論處。
◆比賽結束后,裁判及雙方領(lǐng)隊須在比賽記錄上簽字,檢查無(wú)誤后方可退常如對比賽有異議,領(lǐng)隊需當場(chǎng)向比賽組委會(huì )提出,并由組委會(huì )做出最后處理。
(獎勵辦法)
◆ 比賽設冠軍一個(gè)、亞軍一個(gè)、季軍一個(gè);
◆ 冠軍獎勵
◆ 亞軍獎勵
◆ 季軍獎勵
公平競賽獎獎勵
◆ 最佳射手、最佳球員各一名。
◆任何人都應完全服從裁判,對裁判有不文明行為的個(gè)人其相關(guān)球隊將根據當時(shí)情況受到紀律處分。
◆比賽中的技術(shù)問(wèn)題、隊員資格糾紛由組委會(huì )和各隊領(lǐng)隊協(xié)商解決。
◆在比賽過(guò)程中,所有球隊人員(包括場(chǎng)上隊員、替補隊員、領(lǐng)隊以及本隊啦啦隊)必須絕對服從臨場(chǎng)裁判員的判罰和尊重對方球隊人員。如有因對裁判員判罰不滿(mǎn)或對對方球隊人員行為惡劣的情況,將受到紀律處分
九、活動(dòng)可行性的分析:
(一)此次活動(dòng)以“促進(jìn)各系部之間的融合,豐富業(yè)余生活,共同構建和諧校園”為宗旨,積極響應中央全民健身的號召,充分體現大學(xué)生的風(fēng)采,有著(zhù)強烈的號召力和深遠的社會(huì )影響力。此次活動(dòng)是一個(gè)挑戰自我和鍛煉自我的機會(huì ),培養學(xué)生團隊精神的很好機會(huì ),是學(xué)生展現自我的平臺。隨著(zhù)足球運動(dòng)的不斷發(fā)展和中國足球的騰飛,五人足球賽這一比賽形式由于比賽次數少、場(chǎng)面激烈、參賽人數多、組隊自由等特點(diǎn),已成為了一種深受廣大人民群眾歡迎,參與積極性高的大眾普及性體育活動(dòng)。這種比賽的報名參賽方式靈活,參與對象廣泛,既滿(mǎn)足各院系學(xué)生在綠茵場(chǎng)上角逐的愿望,也可吸引廣大球迷和觀(guān)眾參與和觀(guān)看。這樣一項群眾參與積極,賽場(chǎng)角逐激烈,影響廣泛的賽事的開(kāi)展,不失為企業(yè)樹(shù)立企業(yè)形象、宣傳產(chǎn)品的絕佳時(shí)機,也為企業(yè)宣傳和打造自己的品牌創(chuàng )造了契機,F誠邀社會(huì )各界與我們攜手合作,共同辦好此次比賽,實(shí)現體育與企業(yè)的共同發(fā)展。
十、 學(xué)校方面:
第一:學(xué)院對此次活動(dòng)予以批準和大力支持。
第二:在校學(xué)生反應強烈,對此次足球聯(lián)賽充滿(mǎn)熱情,積極性高。
第三:學(xué)院廣播站、校報、海報等對此活動(dòng)進(jìn)行宣傳與報道
十一、贊助單位享有的權利
第一:贊助單位為此次活動(dòng)提供70%以上的經(jīng)費享有足球聯(lián)賽的冠名權
1、海報、宣傳單、網(wǎng)絡(luò )媒體、宣傳時(shí)均具名冠名企業(yè)的名稱(chēng)。
2、其他所有宣傳資料(如海報、傳單等)均具名冠名企業(yè)的名稱(chēng)
3、書(shū)面、網(wǎng)絡(luò )媒體宣傳,注名“***南湖杯五人制足球賽”
4、本次活動(dòng)的宣傳資料印制贊助企業(yè)的名稱(chēng)(企業(yè)自備)
第二:享有橫幅、廣告衫以及傳單等宣傳權。
贊助商可自帶廣告牌放置運動(dòng)場(chǎng)臨主席臺前跑道100 米以?xún)?/p>
第三:享有此次活動(dòng)的媒體報道權。
第四:享有活動(dòng)監督權和活動(dòng)流程知情權。
第五:享有本次活動(dòng)比賽場(chǎng)地廣告權(秩序冊、宣傳冊、報名表、廣告橫幅、賀詞)
活動(dòng)承辦方給贊助單位的服務(wù),為贊助單位提供其宣傳所需用地若經(jīng)學(xué)校允許,可在校設宣傳點(diǎn)宣傳。
第六:為贊助單位提供人員負責其宣傳保衛工作和衛生工作在宣傳過(guò)程中,我們?yōu)橘澲鷨挝惶峁?-2人,協(xié)作贊助單位負責宣傳點(diǎn)的宣傳、保衛工作。事后對贊助單位宣傳點(diǎn)進(jìn)行衛生清理
第七:為贊助單位提供人員發(fā)傳單 由贊助單位委派人員監督,我們?yōu)橘澲鷨挝惶峁?人負責發(fā)傳單,具體地點(diǎn)學(xué)校允許的地點(diǎn),時(shí)間為中午12:00-1:30,下午5:50-6:40
第八:展板、海報宣傳 活動(dòng)前期,我們會(huì )在宿舍、貼海報、展板,并在海報,宣傳板的顯眼位置用顯眼字體鳴謝贊助單位
十二、活動(dòng)預算
1、宣傳費用:
宣傳板: 3*20元
橫幅: 3*50元
2、比賽用品
口哨:6*10
3、獎勵
第一名獎勵:獎杯加證書(shū){120}
第二名獎勵:獎杯加證書(shū) 100}
第三名獎勵:獎杯加證書(shū) {80}
最佳球員獎一個(gè),獎勵: 獎杯{50}
最佳射手獎一個(gè),獎勵: 獎杯{50}
公平競賽獎,獎勵: 獎狀
4、其他費用:
共計: 630 元
本次活動(dòng)“陣容之強盛、對象之廣泛、節目之精彩、規模之龐大”,必為商家帶來(lái)預想不到的宣傳效果和商機。我們期待著(zhù)與貴公司的合作,商機無(wú)限!本次活動(dòng)最終解釋權在于華中師范大學(xué)體育學(xué)院08運訓足球班。
華中師范大學(xué)體育學(xué)院08運訓足球班
xx、11、30
【五人制足球比賽策劃書(shū)】相關(guān)文章:
小學(xué)五人制足球比賽方案04-02
五人制足球比賽活動(dòng)方案04-17
小學(xué)五人制足球比賽方案11-25
小學(xué)五人制足球比賽方案4篇11-25
小學(xué)五人制足球比賽方案11篇04-02
校園五人制足球比賽方案(通用14篇)03-16