滿(mǎn)腹詩(shī)書(shū)出門(mén)去作文
在日常學(xué)習、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,寫(xiě)作文是培養人們的觀(guān)察力、聯(lián)想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。相信很多朋友都對寫(xiě)作文感到非?鄲腊,以下是小編精心整理的滿(mǎn)腹詩(shī)書(shū)出門(mén)去作文,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。
全國英語(yǔ)六級考試要求翻譯“四世同堂”“荷花迎驕陽(yáng)而不懼,出污泥而不染”“踏雪賞梅”,引發(fā)廣大網(wǎng)友熱議。究其原因,有所感懷。
英語(yǔ)試題里增加中國元素甚至涉及中華傳統文化,更加呼應了現在國家所積極倡導的“文化自信”“國家認同感”與“國家歸屬感”。
如今國人的生活方式,是中西方文化交融的結果。從服飾到飲食,從住房到交通,都不約而同體現出西化的一面,學(xué)好英語(yǔ)也成為一種潮流。不可否認,會(huì )說(shuō)英語(yǔ)、說(shuō)好英語(yǔ)隨著(zhù)經(jīng)濟全球化與文化的交融逐漸成為一門(mén)必修學(xué)科和新時(shí)代青年必備的技能。但很多人因此將自己包裝成“香蕉”,甚至出現崇洋媚外的傾向。
六級考試里翻譯“四世同堂”、花卉及相應詩(shī)句成了熱議的難題,讓我有了更多思考。為何難,不僅是因為自身知識儲備仍有不足,更是因為平時(shí)缺乏對中國優(yōu)秀傳統文化的關(guān)注和積累。但凡了解詩(shī)詞釋意,深入品析其意境,從身邊的美好事物去探求、去學(xué)習,真的有那么難嗎?
一些人只想著(zhù)“走出去”,卻忘了自己的根扎在哪里。學(xué)好英語(yǔ)不僅是為了申請到一所好學(xué)校、得到一份好工作,更是為了給傳播優(yōu)秀民族文化開(kāi)拓新的道路。我們走向世界的資本,是我們腹有詩(shī)書(shū)氣自華,是我們銘記傳統風(fēng)俗、傳統節日的儀式感,是那些“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)”的家國情懷,亦是“留取丹心照汗青”的鏗鏘熱血;而不是為了完全融入西方世界,活成一個(gè)“外國人”,以此營(yíng)造“高級感”、“優(yōu)越感”,迫不及待的炫耀自己所謂的“成功”。古人言:“知己方能之人”,想要“走出去”,就得先明白自己是何身份,又有何資本。人貴有自知之明,可有些人卻光想著(zhù)了解別人,到頭來(lái)還沒(méi)別人了解自己。
在這里,又不得不提到李子柒。她的詩(shī)意棲居卻被網(wǎng)友質(zhì)疑是否是中國文化的真實(shí)反映。春種夏食,秋收冬藏,紡紗織布,砍柴燒菜,將“采菊東籬下”的詩(shī)意,“守拙歸園田”的`質(zhì)樸,“雞犬相聞”的歡愉,“天倫之樂(lè )”的幸福彰顯的淋漓盡致。這是自古以來(lái)便被追求的田園生活,是被輾轉求之的世外桃源,蘊含著(zhù)自食其力、勤勞勇敢的可貴精神品質(zhì),卻被人質(zhì)疑是否可以代表文化。仔細想想,質(zhì)疑者也許根本不了解中國的田園生活文化,僅僅依靠目力所及的中國農村現狀為據去對比、去批判,最后貽笑大方。
“走出去”,是以最傳統、最地道的模樣走出去。英語(yǔ),是為了讓別人更能理解我們所言,而不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的“hello”“hi”“wonderful”。
心若沒(méi)有棲居的地方,到哪都是流浪。正如這次六級英語(yǔ)考試再次提醒國人的:心里沒(méi)有文化積淀,何以走向遠方,又有什么底氣揚言“世界那么大,我想去看看”?
【滿(mǎn)腹詩(shī)書(shū)出門(mén)去作文】相關(guān)文章:
老師的滿(mǎn)腹怨哉作文04-09
我愛(ài)詩(shī)書(shū)作文08-06
出門(mén)的作文07-16
漫步在詩(shī)書(shū)世界中作文10-16
情趣流轉于詩(shī)書(shū)間作文09-09
氣華自詩(shī)書(shū)作文07-16
人生與詩(shī)書(shū)齊飛作文07-31
惆悵滿(mǎn)腹、寄語(yǔ)明月散文06-29
出門(mén)游玩作文04-02