成人免费看黄网站无遮挡,caowo999,se94se欧美综合色,a级精品九九九大片免费看,欧美首页,波多野结衣一二三级,日韩亚洲欧美综合

教師對孩子的祝福語(yǔ)

時(shí)間:2022-07-04 19:25:09 祝福語(yǔ) 我要投稿

教師對孩子的祝福語(yǔ)140句

  在平凡的學(xué)習、工作、生活中,大家或多或少都會(huì )用到過(guò)祝福語(yǔ)吧,祝福語(yǔ)不限制字數,在運用上較為靈活。相信很多朋友都對寫(xiě)祝福語(yǔ)感到非?鄲腊,以下是小編收集整理的教師對孩子的祝福語(yǔ),希望能夠幫助到大家。

教師對孩子的祝福語(yǔ)140句

  教師對孩子的祝福語(yǔ) 1

  1、孩子,老師是呵護你兩年而又將你放飛的鳥(niǎo)媽媽?zhuān)泔w得越高老師就越開(kāi)心!孩子,你長(cháng)大了,請記住老師的話(huà),路要靠自己去走,學(xué)習更要靠自己!

  2、手拉手握成紀念,肩并肩站成勇敢,心貼心生出溫暖,愛(ài)連愛(ài)匯成永遠。親愛(ài)的朋友,畢業(yè)是友誼的起點(diǎn),愿未來(lái)彼此掛牽,互相惦念,情意一線(xiàn)牽。

  3、勤奮是你生命的密碼,能譯出你一部壯麗的史詩(shī)。

  4、你面前那生活之海的沙灘,是一張金色的稿箋。愿你在這張無(wú)邊的素箋上,用理想的霞光寫(xiě)出青春的詩(shī)!

  5、海浪的品格,就是無(wú)數次被礁石擊碎又無(wú)數閃地撲向礁石。

  6、種子牢記著(zhù)雨滴獻身的叮囑,增強了冒尖的勇氣。

  7、蝴蝶如要在百花園里得到飛舞的歡樂(lè ),那首先得忍受與蛹決裂的痛苦。

  8、機會(huì )只對進(jìn)取有為的人開(kāi)放,庸人永遠無(wú)法光顧。

  9、對于攀登者來(lái)說(shuō),失掉往昔的足跡并不可惜,迷失了繼續前時(shí)的方向卻很危險。

  10、寶貝,愿你是風(fēng),揚起遠洋的帆;愿你是船,劈波斬浪。未來(lái)生活在向你微笑,勇敢地走上前去,擁抱彩色人生。

  11、行路人,用足音代替嘆息吧!

  12、孩子,別忘了;赜變簣@看看。老師愛(ài)聽(tīng)關(guān)于你們的一切。孩子,你們都長(cháng)大了,請記住老師的話(huà):路要靠自己去走,學(xué)習更要靠自己。

  13、春天是碧綠的天地,秋天是黃金的世界。愿你用青春的綠色去釀造未來(lái)富有的金秋!衷心地祝賀你,用智慧才情膽略和毅力,開(kāi)辟出一塊屬于你自己的土地。

  14、你是一個(gè)聰明活潑有禮貌愛(ài)學(xué)本領(lǐng)的孩子,上小學(xué)了,希望繼續努力,爭取成為三好學(xué)生!

  15、作為教師,我們把心里的不舍化作文字,寫(xiě)在了孩子們的聯(lián)系手冊上,希望給他們三年的幼兒園生活畫(huà)上一個(gè)完滿(mǎn)的句號。

  16、即將,你馬上要上小學(xué)了,漸漸你會(huì )產(chǎn)生許多天真美好的夢(mèng)想,有的會(huì )成為你的理想。祝愿你能有一個(gè)美好的夢(mèng)想,永遠自由自在快樂(lè )的成長(cháng)。

  17、孩子,別忘了;赜變簣@看看。老師愛(ài)聽(tīng)關(guān)于你們的一切。

  18、自然界沒(méi)有風(fēng)風(fēng)雨雨,大地就不會(huì )春華秋實(shí)。

  19、愿你是風(fēng),鼓起白色的帆;愿你是船,剪開(kāi)藍色的波瀾。生活正在你的前方微笑,勇敢的走上前去,將彩色的人生擁抱。

  20、你長(cháng)著(zhù)一對翅膀。堅韌地飛吧,不要為風(fēng)雨所折服;誠摯地飛吧,不要為香甜的蜜汁所陶醉。朝著(zhù)明確的目標,飛向美好的人生。

  21、天道酬勤。人世間沒(méi)有不經(jīng)過(guò)勤勞而成為天才的。愿你日夜勤奮,早日成才!

  22、親愛(ài)的孩子,你有著(zhù)最令人羨慕的年齡,你的面前條條道路金光燦燦,愿你快快成長(cháng)起來(lái),去獲取你光明的未來(lái)。

  23、桂冠上的飄帶,不是用天才纖維捻制而成的,而是用痛苦,磨難的絲縷紡織出來(lái)的。

  24、孩子,愿你快快脫去幼稚的嬌嫩,揚起創(chuàng )造的風(fēng)帆,駛向成熟,駛向金色的海岸。

  25、幼兒園的生活是短暫的,對你的一生卻是至關(guān)重要,你永遠不要忘記幼兒園里給于你啟蒙教育以及對你百般呵護的老師們!

  26、記得老師的細心照顧,記得老師的細心呵護。記得同學(xué)們的可愛(ài)熱情,記得我們團結的小班級。要畢業(yè)了,心里的不舍涌上心頭。進(jìn)入小學(xué)后一定會(huì )努力用功,不讓老師小伙伴失望。拉拉小手,我們說(shuō)好的,一起成長(cháng)。

  27、轉眼間,你們快要升入小學(xué)了,希望你們在今后的學(xué)習生活中與自信為伴,與認真為伴,不怕困難,不怕挫折,在不斷地努力中茁壯成長(cháng)!

  28、盆景秀木正因為被人溺愛(ài),才破滅了成為棟梁之材的夢(mèng)。

  29、耕耘者最信和過(guò)自己的汗水,每一滴都孕育著(zhù)一顆希望的種子。

  30、幼兒園的生活是快樂(lè )無(wú)憂(yōu)的,你要記得與你一起成長(cháng)的小朋友們,要記得與他們在一起的許許多多的歡樂(lè )與游戲,留作美好回憶!

  31、拒絕嚴峻的冶煉,礦石并不比被發(fā)掘前更有價(jià)值。

  32、在畢業(yè)的歌聲中我們將依依惜別,對孩子們我們充滿(mǎn)了不舍與眷念,今天你們即將乘坐一艘艘小船,在這里揚帆遠航!當你們取得好成績(jì),別忘了把喜訊和老師們分享!我們是你們永遠的守巢人!

  33、今天,你們要走離開(kāi)母校。我代表學(xué)校的每一位老師要和你們說(shuō)幾句話(huà):老師愛(ài)你們,無(wú)論你們是順境或逆境,富;蜇毟F,健康或疾病,成功或失!你們都是我們的孩子,交通路小學(xué)永遠的學(xué)生。

  34、愿你是風(fēng),鼓起白色的帆;愿你是船,剪開(kāi)藍色的波瀾。生活正在你的前方微笑,勇敢的走上前去,將彩色的人生擁抱。

  35、美,是智慧,是靜謐。祝你聰明!愿你上進(jìn)!

  36、你既然認準一條道路,何必去打聽(tīng)要走多久。

  37、老師不會(huì )忘記,和你們在一起的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,你們帶給我的快樂(lè ),是我最珍貴的記憶。

  38、崇高的理想就象生長(cháng)在高山上的鮮花。如果要搞下它,勤奮才能是攀登的繩索。

  39、孩子,老師是呵護你三年而又將你放飛的鳥(niǎo)媽媽。你飛得越高越遠,老師就越開(kāi)心。

  40、只會(huì )幻想而不行動(dòng)的人,永遠也體會(huì )不到收獲果實(shí)時(shí)的喜悅。

  41、螢火蟲(chóng)的光點(diǎn)雖然微弱,但亮著(zhù)便是向黑暗挑戰。

  42、他們可以暫時(shí)游離于鋼筋水泥的城市之外,每天放學(xué)后在河邊奔跑,在樹(shù)林里穿梭,呼朋喚友,游戲其間,夢(mèng)里,都是花香的滋味。

  43、再見(jiàn)了,我最親愛(ài)的孩子們!老師會(huì )從心底里永遠關(guān)愛(ài)著(zhù)你們,永遠祝福你們,愿你們永遠健康快樂(lè ),早日成為棟梁之材!

  44、你是一個(gè)聰明懂事的小朋友,上課時(shí)能遵守紀律,認真聽(tīng)講,有時(shí)還能積極舉手發(fā)言,你的手很能干,畫(huà)得畫(huà)真美,你的舞跳得棒極了!課間你能和小朋友在一起快樂(lè )地玩耍,你的上進(jìn)心自尊心都很強。就要上小學(xué)了,如果你能?chē)栏褚笞约,就更棒了?/p>

  45、再見(jiàn)了,孩子們,帶上我們的期盼和祝福,自信地走進(jìn)小學(xué),邁上一個(gè)新的階梯。

  46、愿你像顆種子,勇敢地沖破泥沙,將嫩綠的幼芽伸出地面,指向天空。

  47、聰明的人,今天做明天的事;懶惰的人,今天做昨天的事;糊涂的人,把昨天的事也推給明天。愿你做一個(gè)聰明的!愿你做一個(gè)時(shí)間的主人!

  48、老師不會(huì )忘記,和你們在一起的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,你們帶給我的快樂(lè ),是我最珍貴的記憶。

  49、愿你在這短暫的學(xué)習時(shí)日里,獲得高超的本領(lǐng)頑強的意志博大的胸懷;像賽馬一般,越過(guò)一道又一道高欄;讓生命揚帆前進(jìn),駛向碧波滔滔的大海。

  50、親愛(ài)的寶貝,未來(lái)的道路,要踏實(shí)走好每一步,成長(cháng)的過(guò)程再困難,再疲憊,你也不要輕易放棄和后退,老師希望你能夠擁有無(wú)比強大的內心世界。

  51、如果為了安全而不和大海在一起,船就失去了存在的意義。

  52、乘著(zhù)風(fēng)兒的翅膀,聆聽(tīng)著(zhù)鳥(niǎo)兒的歌唱,踏著(zhù)時(shí)間的旋律,離小朋友離園的日子越來(lái)越近了?粗(zhù)即將畢業(yè)的你們,我心中有一千個(gè)不舍,一萬(wàn)個(gè)不舍。

  53、如果把才華比作劍,那么勤奮就是磨刀石。

  54、三年的幼兒園即將結束,有再多的不舍,老師都要先在這里恭喜你們,恭喜你們畢業(yè)了,恭喜你們長(cháng)大了,恭喜你們即將在更廣闊的天空中翱翔,獲取知識,獲取本領(lǐng)。

  55、瀑布跨過(guò)險峻陡壁時(shí),才顯得格外雄偉壯觀(guān)。

  56、“黎明即起,孜孜為善!痹改銦釔(ài)生命的春天,珍惜時(shí)間的清晨,學(xué)那梅花,爭作“東風(fēng)第一枝”三年的'幼兒園生活伴隨著(zhù)你們成長(cháng),從剛入園的小不點(diǎn)兒慢慢長(cháng)成了一個(gè)大孩子;從牙牙學(xué)語(yǔ)的你,到能說(shuō)上一口流利的普通話(huà);從愛(ài)哭膽小的你,變成一個(gè)勇敢的孩子。我知道你們在慢慢長(cháng)大!

  57、鳥(niǎo)兒們,不久你們就要展翅飛向另一座花園。我這只大鳥(niǎo)忠心祝愿你們早日能在空中盡情翱翔。

  58、幼兒園畢業(yè)了,以后要向喜羊羊的聰明學(xué)習;向沸羊羊的健康學(xué)習;向懶羊羊的不挑食學(xué)習;向灰太狼的永不放棄學(xué)習!

  59、不管未來(lái)有多長(cháng)久,請珍惜相聚的每一刻;不管多少個(gè)春夏秋冬,我們是永遠的朋友。

  60、寶貝,現在的你要開(kāi)始一個(gè)美麗童話(huà),以后的故事也許包容百味,但一定美不勝收,老師祝愿你健康,快樂(lè ),聰明。

  教師對孩子的祝福語(yǔ) 2

  1、跨出學(xué)校的大門(mén),人生開(kāi)始新的里程,愿你用生命的火花,去照亮通往未來(lái)的征程。

  2、假如你曾有過(guò)虛度的時(shí)光,請不要以嘆息作為補償;明天的路途畢竟長(cháng)于逝去的歲月?爝~步,前面相迎的是幸福的曙光!

  3、老師,假如我能搏擊藍天,那是您給了我騰飛的翅膀;假如我是擊浪的勇士,那是您給了我弄潮的力量!

  4、一直以為自己很堅強,可每次回想在校的日子,想起您的教導,細雨潤物般的,總能讓我淚濕眼眸。

  5、張開(kāi)翱翔的翅膀,追逐理想;蕩起快樂(lè )的雙槳,迎接希望。帶著(zhù)理想,舉起希望,攜著(zhù)堅強,勇敢前往通向成功的大道上!愿心如所想!

  6、帶著(zhù)榮譽(yù),帶著(zhù)不舍,帶著(zhù)期望,你們即將啟程,奔赴夢(mèng)想的制高點(diǎn)。未來(lái)的路有彩虹,亦有坎坷,但你們定會(huì )走的堅定而踏實(shí)。青蔥的歲月里,新傳曾陪你走過(guò),今后的日子里,我們亦永遠是你們的親人。

  7、愿你是風(fēng),鼓起白色的帆;愿你是船,剪開(kāi)藍色的波瀾。生活正在你的前方微笑,勇敢的走上前去,將彩色的人生擁抱。

  8、我們多么熱愛(ài)生活!就像珍惜天邊璀璨群星的光芒,迷戀園林艷麗百花的芬芳。

  9、愿你是一棵樹(shù):春天,吐一山淡淡的香味;夏天,灑一抹如泉的涼蔭;秋天,舉一樹(shù)甜甜的青果;冬天,做一個(gè)養精蓄銳的好夢(mèng)。

  10、以你的自信,以你的開(kāi)朗,以你的毅力,還有我的祝福,你必須能夠駛向理想的彼岸。

  11、你的天賦好比一朵火花,假如你用勤勉辛勞去助燃,它一定會(huì )變成熊熊烈火,放出無(wú)比的光和熱來(lái)。

  12、直須看盡洛城花,始共春風(fēng)容易別,希望同學(xué)們好好把握青春,把握這生命中最燦爛的年華,不留一絲遺憾。

  13、經(jīng)歷了人生的坎坷,請不必過(guò)分悲愁,因為在屬于未來(lái)的太空里,你們會(huì )找到自己的星群。

  14、我深深地理解,耗費了多少時(shí)間,戰勝了多少困難,你才取得眼前的成績(jì)。請你相信,在你追求、拼搏和苦干的過(guò)程中,我將永遠面帶微笑地站在你的身旁。

  15、你是泊于青春的港口的一葉小舟,愿你揚起信念的帆,載著(zhù)希望的夢(mèng)幻,駛向遼闊的海洋。

  16、我們是一群歡躍的鳥(niǎo),是交響樂(lè )中一組青春的歌,匯成了一條永遠追趕的小河。

  17、你是花季的蓓蕾,你是展翅的雄鷹,明天是你們的世界,一切因你們而光輝。

  18、成長(cháng)是一種美麗的痛,經(jīng)歷也是一種財富,相信自己,路就在腳下。

  19、五彩繽紛的大自然充滿(mǎn)著(zhù)美,多姿多態(tài)的事物中閃現著(zhù)美,時(shí)間和空間里跳躍著(zhù)美,等待著(zhù)美麗的雙眼去捕捉,去尋覓!

  20、抓住今天吧!緊緊地把它抓住吧!今天的分分秒秒,都要有所作為,有所進(jìn)步,有所登攀!

  教師對孩子的祝福語(yǔ) 3

  1、面對挫折,我們要堅持不懈;面對困難,我們要迎難而上;面對失敗,我們要百折不撓!相信天道酬勤,智慧與勤奮的你定能走向成功!

  2、孩子,做人要坦蕩,待人要坦誠。

  3、辛勤的勞動(dòng)換來(lái)豐碩的成果,勤奮的學(xué)習才能考出好的成績(jì)。

  4、你是祖國美好的未來(lái),好好地、努力地、快樂(lè )地成長(cháng)吧,在你的人生中留下閃光的平凡的足跡!

  5、希望你做爸媽喜歡的孩子,做老師喜歡的孩子,做同學(xué)喜歡的孩子!

  6、沒(méi)有風(fēng)浪,便沒(méi)有勇敢的弄潮兒;沒(méi)有荊棘,也沒(méi)有不屈的開(kāi)拓者。

  7、人生沒(méi)有失敗,哪里跌倒,就從哪里爬起,重整衣裝,抖擻精神,邁開(kāi)腳步,踏上旅途,不再回首,一路向前,心中飽滿(mǎn),陽(yáng)光燦爛!

  8、希望寶貝在新的一學(xué)期里,努力學(xué)習積極舉手發(fā)言,改掉做作業(yè)粗心的小毛病,相信你一定在學(xué)習上、生活上更上一層樓。

  9、知識的芬芳在前方飄蕩,悅耳的鈴聲在校園里回響,親密的伙伴等候在課桌旁,快樂(lè )的回憶在教室里閃光。

  10、每一天,對咱們來(lái)說(shuō),是一個(gè)挑戰,是一個(gè)新的開(kāi)始,是昨日的結束。每一天,咱們在發(fā)奮,在學(xué)習。但是當那一次次殘忍的考試打擊者咱們,咱們又失去斗志。

  11、不要說(shuō)一天的時(shí)間無(wú)足輕重,人生的漫長(cháng)歲月就由這一天一天連接而成;愿你珍惜生命征途上的每一個(gè)一天,讓每一天都朝氣蓬勃地向前進(jìn)。

  12、希望你好好學(xué)習,天天向上,愿你做到知識小而不棄,學(xué)問(wèn)少而盡心。

  13、你的每一步成長(cháng)我都在見(jiàn)證,看著(zhù)你一步一個(gè)腳印的往前走,我覺(jué)得好欣慰。

  14、不怕山高,就怕腿軟。天下無(wú)難事,只怕有心人。

  15、沒(méi)有一顆珍珠的閃光,是靠別人涂抹上去的。

  16、把你的聰穎與睿智用于創(chuàng )造,你將前程無(wú)量!

  17、你努力了,你就有了進(jìn)步;你付出了,也就有了收獲。愿你在學(xué)習中不斷進(jìn)步,愿你在成長(cháng)中不斷充實(shí)自己,愿歡聲笑語(yǔ)永遠伴隨你精彩的人生。

  18、飛蛾破繭折磨盡,兩翅秀美翩翩舞;绯鐾燎Ы镯,吐露芬芳彩蝶護。你我何須有別樣,不受痛苦讓人慕。挫折失敗何足懼,受盡苦楚盡享祿。

  19、快樂(lè )生活,開(kāi)心學(xué)習,青春在激勵你,理想在等待你,鮮花在召喚你。新學(xué)期了,讓我們一同前進(jìn),永不停息,為夢(mèng)想!

  20、在學(xué)習上,最大的競爭對手就是你自己,要勇于超越自我。

  教師對孩子的祝福語(yǔ) 4

  1、你聰明、懂事,口語(yǔ)表達能力很強,交往能力也比以前強多了,真不錯。如果在以后的學(xué)習生活中能養成良好的行為習慣,那就更棒了!

  2、希望下學(xué)期,嚴格按照自己制定的計劃表。希望在老師的指導下、在同學(xué)們的幫助下、在家長(cháng)的指引下,增強自信心,學(xué)習進(jìn)步。

  3、當一個(gè)人真正覺(jué)悟的一刻,他放棄追尋外在世界的財富,而開(kāi)始追尋他內心世界的真正財富。

  4、愿所有的幸福,所有的快樂(lè ),所有的溫馨,所有的好運,永遠圍繞在寶寶身邊。

  5、我知道,你已經(jīng)樹(shù)立了遠大的理想,所以,我堅信,你一定能創(chuàng )造光輝燦爛的明天!

  6、你要努力學(xué)習,爭取在期末考試成績(jì)更好更佳,努力吧!堅持就是勝利!

  7、對生活,愿你充滿(mǎn)希望;對未來(lái),愿你抱有理想。正是理想和希望的雙槳,激勵著(zhù)你們啟航!

  8、上游,是勇士劈風(fēng)破浪的終點(diǎn),下游,是懦夫一帆風(fēng)順的歸宿。

  9、用汗水織就實(shí)力,用毅力成就夢(mèng)想,用拼搏鑄就輝煌。

  10、黎明即起,孜孜為善。愿你熱愛(ài)生命的春天,珍惜時(shí)間的清晨,學(xué)那梅花,爭作東風(fēng)第一枝。這些都可以呀!你自己挑選吧!

  11、煩惱已被炒,憂(yōu)愁已打倒,不快已外逃,失敗已注銷(xiāo),成功正喧鬧,開(kāi)心正歡笑,如意正籠罩,吉祥正閃耀,好運正報到,祝福來(lái)圍繞!

  12、知識如金礦,挖之愈深,得之愈多;知識如登山,攀之愈高,望之愈遠。

  13、小鳥(niǎo)只有展翅才能飛翔,孩子多動(dòng)腦的同時(shí)還要多動(dòng)手。

  14、太陽(yáng)當空照,鳥(niǎo)兒對你唱:小朋友開(kāi)學(xué)啦,你準備好了嗎?還不快快背上心愛(ài)的小書(shū)包,歡歡喜喜上學(xué)校!

  15、如果你愛(ài)學(xué)習,學(xué)習就是一件幸福而快樂(lè )的事情;若是排斥學(xué)習,就算學(xué)著(zhù),也是心不在焉,希望你能培養學(xué)習興趣,真正的理解知識。

  16、不管多么險峻的高山,總是為不畏艱難的人留下一條攀登的路。

  17、你平時(shí)性格內向,不善多言,忠厚老實(shí),和同學(xué)能友好相處,平時(shí)能關(guān)心集體,值日工作負責,喜愛(ài)體育活動(dòng),不過(guò),你在學(xué)習上還要努力些,作業(yè)時(shí)更要細心,把字寫(xiě)好。

  18、天道酬勤,人世間沒(méi)有不經(jīng)過(guò)勤勞而成為天才的,愿你日夜勤奮,早日成才!

  19、日月輪轉永不斷,情若真摯長(cháng)相伴,孩子,不論你身在天涯海角,我的心永遠向著(zhù)你,希望你能平平安安。

  20、快樂(lè )生活,開(kāi)心學(xué)習,青春在激勵你,理想在等待你,鮮花在召喚你。

  21、對于攀登者來(lái)說(shuō),失掉往昔的足跡并不可惜,迷失了繼續前時(shí)的方向卻很危險。

  22、知識給人重量,成就給人光彩,大多數人只是看到了光彩,而不去稱(chēng)量重。

  23、愿你遨游在知識的海洋里,天天進(jìn)步,幸福無(wú)限!

  24、孩子,你長(cháng)大了,請記住老師的話(huà),路要靠自己去走,學(xué)習更要靠自己!

  25、學(xué)習沒(méi)有捷徑,能力增強自信,樂(lè )觀(guān)有益人生!祝你學(xué)習進(jìn)步!

  26、放下包袱開(kāi)動(dòng)腦筋,勤于思考好好復習,祝你取得好成績(jì)!

  27、寶貝,現在的你是幸福的,因為你被愛(ài)著(zhù);寶貝,未來(lái)的你還要幸福,因為你會(huì )學(xué)會(huì )去愛(ài)!

  28、乖乖模樣天使嫉妒,甜甜酒窩醉倒老天,祝福他的生命里擁有單純的盼望,享受人生安定而緩慢的成長(cháng),每天都能快樂(lè )健康。

  29、你的知識、能力和人品,確實(shí)是寶貴的,但是你的態(tài)度,是最寶貴的財富。

  30、如果說(shuō)學(xué)習有捷徑可走,那么它就是勤奮;如果說(shuō)知識就是力量,那么它就是實(shí)踐。

【教師對孩子的祝福語(yǔ)】相關(guān)文章:

教師對孩子的祝福語(yǔ)09-18

教師給孩子的祝福語(yǔ)10-09

孩子的教師節祝福語(yǔ)03-31

教師節孩子的祝福語(yǔ)03-20

有關(guān)寫(xiě)教師對孩子的祝福語(yǔ)10-09

教師節給孩子老師的祝福語(yǔ)04-01

教師節孩子對老師的祝福語(yǔ)04-01

2020教師節孩子的祝福語(yǔ)04-03

孩子給老師的教師節祝福語(yǔ)03-31