高中語(yǔ)文文言文中的借代方法
“借代”就是不直接說(shuō)某人或某事物的名稱(chēng),借和它密切相關(guān)的名稱(chēng)去代替!敖璐币步小皳Q名”,這樣的換名可以引人聯(lián)想,使表達收到形象突出、特點(diǎn)鮮明、具體生動(dòng)的效果。古詩(shī)文中“借代”的.方式有以下幾種:
一、以特征來(lái)代本體
、 朱門(mén)酒肉臭,路有凍死骨。
(杜甫《自京赴奉先詠懷五百字》)
用“朱門(mén)”代替顯貴之家。
、 縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?(張溥《五人墓碑記》)(當官的而能夠不改變自己志節的人,在全國這樣廣大地域中,有幾個(gè)人呢?)
用“縉紳”代一般做官的人。因古代大臣把笏插在腰帶里,所以稱(chēng)作官的人為“縉紳”?N,插;紳,腰帶。
二、以部分代整體
、 孤帆遠影碧空盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。(李白《送孟浩然之廣陵》)
以帆船的突出部分“帆”代整個(gè)船。
、 安能摧眉折腰事權貴。(李白《夢(mèng)游天姥吟留別》)
以“摧眉”代低頭
三、以具體代抽象
、 舉酒欲飲無(wú)管弦。(白居易《琵琶行》)
以“管”“弦”代表管樂(lè )器、弦樂(lè )器,這里代表音樂(lè )。
、 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。(辛棄疾《永遇樂(lè )。京口北固亭懷古》)(遙想當年,劉裕率兵北伐,隊伍兵強馬壯,氣吞山河,如同猛虎。)
以“金戈鐵馬”來(lái)代精銳的部隊。
、 藺相如徒以口舌為勞,而位居我上。(《廉藺列傳》)(藺相如只是憑著(zhù)他能說(shuō)善辯建立了功勞,但是地位竟在我之上。)以“口舌”代表辯說(shuō)。
四、以專(zhuān)名代通名
遷客騷人多會(huì )于此。(范仲淹《岳陽(yáng)樓記》)
“騷”本指《離騷》,此處作了“詩(shī)”的通稱(chēng)。
五、以官職代人
、 江州司馬青衫濕。(白居易《琵琶行》)
以“司馬”代白居易,因白居易曾任九江郡司馬。
、 清新庾開(kāi)府,俊逸鮑參軍。(杜甫《春日憶李白》)
以“開(kāi)府”代庾信,以“參軍”代鮑照。因庾信在北周官至驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司,世稱(chēng)庾開(kāi)府;鮑照曾任荊州前軍參軍,世稱(chēng)鮑參軍。
六、以作者、產(chǎn)地代本體
、 何以解憂(yōu),唯有杜康!(曹操《短歌行》)
以傳說(shuō)中發(fā)明酒的人“杜康”代表酒
、 有一人控大宛,汗流而至。(《李娃傳》)
(有一個(gè)人騎著(zhù)大宛馬,跑得汗流浹背地到來(lái)。)
以良馬的產(chǎn)地“大宛”代表馬。
【高中語(yǔ)文文言文中的借代方法】相關(guān)文章:
文言文中言簡(jiǎn)意賅的翻譯方法03-29
高中語(yǔ)文中文言文釋解論文06-19
文言文中的詞03-17
文言文中的成語(yǔ)05-07
以文言文中的意思10-02