- 相關(guān)推薦
詩(shī)經(jīng)兩首ppt
《詩(shī)經(jīng)》是中國古代詩(shī)歌開(kāi)端，最早的一部詩(shī)歌總集，收集了西周初年至春秋中葉(前11世紀至前6世紀)的詩(shī)歌，共311篇。
《氓》
【原文釋義】
氓之蚩蚩(氓,(méng)：古義指男子;蚩蚩：老實(shí)的樣子;之：結構助詞，取消句子的獨立性)，抱布(貨幣，一說(shuō)布匹)貿(買(mǎi))絲。匪(通“非”，不是)來(lái)貿絲，來(lái)即我謀(來(lái)找我商量婚事。即：靠近;我謀：賓語(yǔ)前置)。送子(對男子的敬稱(chēng))涉淇(渡過(guò)淇水。淇：淇水，衛國的河流)，至(到)于頓丘(地名)。匪我愆期(推延日期。愆(qiān)：過(guò)，誤)，子無(wú)良媒。將(音(qiāng)，請，希望)子無(wú)怒，秋以為期(把秋天當作婚期)。
乘彼垝垣(登上那破舊的墻。乘：登上;垝垣：垝(guǐ)，垝垣：破頹的墻)，以(目的連詞，來(lái))望復關(guān)(詩(shī)中男子的住地。一說(shuō)返回關(guān)來(lái))。不見(jiàn)復關(guān)，泣涕漣漣(淚流貌)。既見(jiàn)復關(guān)，載(相當于連詞“則”)笑載言。爾卜爾筮(你用龜甲和蓍草占卦。卜：用龜甲卜吉兇;筮(音詩(shī))：用蓍草占吉兇)，體無(wú)咎言(卦象沒(méi)有不好的話(huà)。體：卦體，卦象;咎言：兇，不吉之言)。以爾車(chē)來(lái)，以(介詞，把)我賄(財物，嫁妝)遷。
桑之(結構助詞，取消句子的獨立性)未落，其葉沃若(潤澤貌)。于嗟(相當于“吁嗟”，嘆詞)鳩(斑鳩。傳說(shuō)斑鳩吃桑葚過(guò)多會(huì )醉)兮，無(wú)食桑葚!于嗟女兮，無(wú)與士(指男子)耽(沉湎于愛(ài)情)!士之耽兮，猶可說(shuō)(通“脫”)也。女之耽兮，不可說(shuō)也。
桑之落矣，其黃而隕(墜落)。自我徂爾(到你家，嫁與你)，三歲食貧(多年過(guò)著(zhù)貧苦的生活。三歲：指多年)。淇水湯湯(水盛流貌)，漸(沾濕)車(chē)帷裳(女子車(chē)上的布幔)。女也(語(yǔ)氣詞，表示停頓，下面同此)不爽(差錯)，士貳(差錯)其行(德行)。士也罔極(沒(méi)有準則，行為不端)，二三其德(三心二意)。
三歲為婦，靡室勞矣(不以操持家務(wù)為勞苦。靡：無(wú)，不;室勞：指家務(wù)活);夙興夜寐(早起晚睡。夙：早)，靡有朝矣(不止一日)。言既遂矣(我在你家既已久了。言：句首語(yǔ)氣詞，不譯;遂：久)，至于暴矣(你就對我粗暴，虐待我了)。兄弟不知(通“智”)，咥(音(xī)，大笑貌)其(語(yǔ)氣詞，不譯)笑矣。靜言(語(yǔ)氣詞，不譯)思之，躬自悼矣(自己獨自悲傷。躬：自己，自身)。
及(與)爾偕老，老使我怨。淇(淇水)則(總是)有岸，隰(當作濕，水名，即漯河)則有泮(通“畔”)�？偨�(古時(shí)兒童兩邊梳辮)之宴(安樂(lè )，歡樂(lè ))，言笑晏晏(和柔貌)。信誓旦旦(誠懇貌)，不思其反(沒(méi)有想到卻反悔)。反是不思(違反了就不想了。是：則)，亦已(止，指婚姻生活結束)焉哉(語(yǔ)氣詞)!
【作者簡(jiǎn)介】
《詩(shī)經(jīng)》是我國第一部詩(shī)歌總集,共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩(shī)歌305篇�！对�(shī)經(jīng)》共有風(fēng)、雅、頌三個(gè)部分。其中風(fēng)包括十五"國風(fēng)"，有詩(shī)160篇;雅分"大雅"、"小雅"，有詩(shī)105篇;頌分"周頌"、"魯頌"、"商頌"，有詩(shī)40篇�！对�(shī)經(jīng)》是我國文學(xué)光輝的`起點(diǎn)，是我國文學(xué)發(fā)達很早的標志，它所表現的"饑者歌其食，勞者歌其事"的現實(shí)主義精神對后世文學(xué)影響最大�！对�(shī)經(jīng)》在我國乃至世界文化史上都占有極高的地位。
【譯文詳覽】
農家小伙笑嘻嘻，抱著(zhù)布匹來(lái)?yè)Q絲。原來(lái)不是來(lái)?yè)Q絲，找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水，直到頓丘才告辭。并非我要拖日子，你無(wú)良媒來(lái)聯(lián)系。請你不要生我氣，重訂秋天作婚期。
我曾登那缺墻上，遙望復關(guān)盼情郎。望穿秋水不見(jiàn)人，心中焦急淚汪汪。既見(jiàn)郎從復關(guān)來(lái)，有笑有說(shuō)心歡暢。你快回去占個(gè)卦，卦無(wú)兇兆望神幫。拉著(zhù)你的車(chē)子來(lái)，快用車(chē)子搬嫁妝。
桑葉未落密又繁，又嫩又潤真好看。唉呀班鳩小鳥(niǎo)兒，見(jiàn)了�？皠e嘴饞。唉呀年青姑娘們，見(jiàn)了男人別胡纏。男人要把女人纏，說(shuō)甩就甩他不管。女人若是戀男人，撒手擺脫難上難。
桑樹(shù)萎謝葉落凈，枯黃憔悴任飄零。自從我到你家來(lái)，多年吃苦受寒貧。淇水滔滔送我回，濺濕車(chē)簾冷冰冰。我做妻子沒(méi)過(guò)錯，是你男人太無(wú)情。真真假假沒(méi)定準，前后不一壞德行。
結婚多年守婦道，我把家事一肩挑。起早睡晚勤操作，累死累活非一朝。家業(yè)有成已安定，面目漸改施殘暴。兄弟不知我處境，見(jiàn)我回家哈哈笑。凈思默想苦難言，只有獨自暗傷悼。
與你偕老當年話(huà)，老了怨苦更增加。淇水雖寬有堤岸，沼澤雖闊有邊涯�；仡櫳倌晡椿闀r(shí)，想你言笑多溫雅。海誓山盟還在耳，誰(shuí)料翻臉變冤家。違背誓言你不顧，那就從此算了吧!
【賞析品鑒】
《氓》詩(shī)采用賦、比、興和倒敘、插敘的藝術(shù)手法，通過(guò)詩(shī)中女主人公追憶她與一青年男子氓的戀愛(ài)、婚姻、家庭生活展開(kāi)情節，內容上敘述三個(gè)生活片段：一是婚前的美好愛(ài)情;二是訴說(shuō)婚后不平等、不美滿(mǎn)的家庭生活;三是對背棄信誓之人并不留戀，抱著(zhù)“亦己焉哉”的決絕態(tài)度，毅然大歸離開(kāi)男家。它的主題有四：一是崇尚美好、自由的愛(ài)情、婚姻生活;二是申訴男女不平等、為婦之苦，對遭虐待、被歧視的地位和處境表示不滿(mǎn)和反抗;三是對朝三暮四、喜新厭舊和忘恩負義之徒進(jìn)行揭露和批判;四是告誡社會(huì )同友要當心，不要再上那些負心郎的當。
《氓》詩(shī)一、二章，用賦直陳女主人公與氓從美好純真的戀愛(ài)到結婚的過(guò)程。據女主人述說(shuō)，她原本是一位靠采桑、養蠶、繅絲賣(mài)錢(qián)為生的鄉間桑女。在生產(chǎn)品交換的集市上與一青年男子氓相遇，相互在交易中接觸相識。她追憶說(shuō)：“當初那氓說(shuō)用他的布來(lái)?yè)Q我的絲，其實(shí)是借故來(lái)向我謀求婚事的。他的憨厚、樸實(shí)引起我的好感，我愿意與他相處。每次相會(huì )，我都送他渡過(guò)淇水，一直到頓丘才肯分手。他多次懇求我嫁給他，甚至一再抱怨我有意拖延佳期。我也一再向他解釋說(shuō)：不是我故意拖延婚期，而是你還沒(méi)有選好媒人向我家正式行求婚之禮。你可千萬(wàn)別生我的氣，那么咱就把金秋作為婚期好了。”通過(guò)相處，一個(gè)熱烈追求，一個(gè)癡心相愛(ài)。經(jīng)占卜問(wèn)筮、說(shuō)媒請親之禮，男娶女嫁，終成婚眷。女主人公對這一段戀愛(ài)生活，是那樣癡情向往。
詩(shī)中第三章，為全篇轉捩點(diǎn)，采用比而興和插敘手法，通過(guò)女主人公的議論和抒情，以“桑之未落，其葉沃若”的比喻，為下章“桑之落矣，其黃而隕”張本，來(lái)表達她的感情已由開(kāi)始的愛(ài)情得意高峰，頓時(shí)跌落到失意絕望的深谷。
第六章，是這首詩(shī)的總論，是全篇的點(diǎn)睛之章。女主人公唱道：“開(kāi)始你對我發(fā)誓，夫妻要白頭偕老，如今老來(lái)卻使我恨怨。淇水雖寬尚有岸，沼澤再廣也有邊，惟我之痛苦無(wú)限?回顧少年未嫁時(shí)，想你言笑多溫雅，海誓還在耳，誰(shuí)料翻臉變冤家。違背誓言你不顧，那就此算了吧。”女主人公認為，既然你背叛初衷到情意已斷、恩愛(ài)已絕的地步，我何苦為你的負情百思不解、自尋苦惱呢!對此，她并不徘徊留戀，憤而決絕大歸，表現了她性格的剛毅和強烈的反抗精神。綜觀(guān)全詩(shī)，實(shí)為刺時(shí)之詩(shī)，是《詩(shī)經(jīng)》中最有特色、最富感染力、最具批判性的上好作品。
《采薇》
【原文釋義】
采薇(《采薇》是《小雅》中的一篇,表現了普通士兵在離鄉出征的歲月里的艱苦生活和內心傷痛,字里行間表達了對戰爭的不滿(mǎn)和對故鄉的思念。薇:豆科植物,今俗名稱(chēng)大巢菜,可食用)采薇，薇亦作止(作:生。止:語(yǔ)助詞)。曰(說(shuō),或謂語(yǔ)助詞,無(wú)義)歸曰歸，歲亦莫止(一年將要結束。莫:通“暮”。歲暮,一年將盡之時(shí))。靡(無(wú)，沒(méi)有)室靡家，玁狁(音(xiǎnyǔn):北方少數民族,到春秋時(shí)代稱(chēng)為狄,戰國、秦、漢稱(chēng)匈奴)之故。不遑(沒(méi)空。遑：閑暇。)啟居(啟:跪坐。居:安居)，玁狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂(yōu)止。
憂(yōu)心烈烈(火勢很大的樣子,此處形容憂(yōu)心如焚)，載(語(yǔ)助詞)饑載渴。我戍(駐守)未定(安定)，靡使(傳達消息的人)歸聘(探問(wèn))!采薇采薇，薇亦剛(指薇菜由嫩而老,變得粗硬)止。曰歸曰歸，歲亦陽(yáng)(陽(yáng)月,指夏歷四月以后)止。王事靡盬(音(ɡǔ)，休止)，不遑啟用。憂(yōu)心孔疚(孔疚,非常痛苦。疚:痛苦)，我行不來(lái)(不來(lái),不歸。來(lái):回家)!彼爾("薾"的假借字,花盛開(kāi)貌)維何(是什么)?維常(常棣,棠棣)之華。彼路(通"輅",高大的馬車(chē))斯何?君子(指將帥)之車(chē)。戎車(chē)(兵車(chē))既駕，四牡業(yè)業(yè)(四牡:駕兵車(chē)的四匹雄馬。業(yè)業(yè):馬高大貌)。豈敢定居?一月三捷!駕彼四牡，四牡騤騤(馬強壯貌)。君子所依(乘)，小人(指士卒)所腓(音(fěi)，"庇"的假借,隱蔽)。四牡翼翼(行止整齊熟練貌)，象弭魚(yú)服(象弭:象牙鑲飾的弓。魚(yú)服:魚(yú)皮制成的箭袋。服,"箙"的假借)。豈不日戒(每日警備)，玁狁孔棘(通“急”)!昔我往矣，楊柳依依(柳枝隨風(fēng)飄拂貌);今我來(lái)思(語(yǔ)助詞)，雨(音(yù)，作動(dòng)詞,下雪)雪霏霏(雪花紛飛貌)。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀(賓語(yǔ)前置句，沒(méi)有人了解我的悲哀)!
【譯文詳覽】
采薇采薇一把把，薇菜新芽已長(cháng)大。說(shuō)回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于沒(méi)有家，為跟玁狁去廝殺。沒(méi)有空閑來(lái)坐下，為跟玁狁來(lái)廝殺。采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初發(fā)芽。說(shuō)回家呀道回家，心里憂(yōu)悶多牽掛。滿(mǎn)腔愁緒火辣辣，又饑又渴真苦煞。防地調動(dòng)難定下，書(shū)信托誰(shuí)捎回家!采薇采薇一把把，薇菜已老發(fā)杈枒。說(shuō)回家呀道回家，轉眼十月又到啦。王室差事沒(méi)個(gè)罷，想要休息沒(méi)閑暇。滿(mǎn)懷憂(yōu)愁太痛苦，生怕從此不回家。什么花兒開(kāi)得盛?棠棣花開(kāi)密層層。什么車(chē)兒高又大?高大戰車(chē)將軍乘。駕起兵車(chē)要出戰，四匹壯馬齊奔騰。邊地怎敢圖安居?一月要爭幾回勝!駕起四匹大公馬，馬兒雄駿高又大。將軍威武倚車(chē)立，兵士掩護也靠它。四匹馬兒多齊整，魚(yú)皮箭袋雕弓掛。哪有一天不戒備，軍情緊急不卸甲!
回想當初出征時(shí)，楊柳依依隨風(fēng)吹;如今回來(lái)路途中，大雪紛紛滿(mǎn)天飛。道路泥濘難行走，又渴又饑真勞累。滿(mǎn)心傷感滿(mǎn)腔悲。我的哀痛誰(shuí)體會(huì )!
【賞析品鑒】
寒冬，陰雨霏霏，雪花紛紛，一位解甲退役的征夫在返鄉途中踽踽獨行。道路崎嶇，又饑又渴;但邊關(guān)漸遠，鄉關(guān)漸近。此刻，他遙望家鄉，撫今追昔，不禁思緒紛繁，百感交集。艱苦的軍旅生活，激烈的戰斗場(chǎng)面，無(wú)數次的登高望歸情景，一幕幕在眼前重現�！恫赊薄�，就是三千年前這樣的一位久戍之卒，在歸途中的追憶唱嘆之作。其類(lèi)歸《小雅》，卻頗似《國風(fēng)》。
全詩(shī)六章，可分三層。既是歸途中的追憶，故用倒敘手法寫(xiě)起。前三章為一層，追憶思歸之情，敘述難歸原因。這三章的前四句，以重章之疊詞申意并循序漸進(jìn)的方式，抒發(fā)思家盼歸之情;而隨著(zhù)時(shí)間的一推再推，這種心情越發(fā)急切難忍。首句以采薇起興，但興中兼賦。因薇菜可食，戍卒正采薇充饑。所以這隨手拈來(lái)的起興之句，是口頭語(yǔ)眼前景，反映了戍邊士卒的生活苦況。邊關(guān)士卒的“采薇”，與家鄉女子的“采蘩”、“采桑”是不可同喻的。戍役不僅艱苦，而且漫長(cháng)。“薇亦作止”、“柔止”、“剛止”，循序漸進(jìn)，形象地刻畫(huà)了薇菜從破土發(fā)芽，到幼苗柔嫩，再到莖葉老硬的生長(cháng)過(guò)程，它同“歲亦莫止”和“歲亦陽(yáng)止”一起，喻示了時(shí)間的流逝和戍役的漫長(cháng)。歲初而暮，物換星移，“曰歸曰歸”，卻久戍不歸;這對時(shí)時(shí)有生命之虞的戍卒來(lái)說(shuō)，怎能不“憂(yōu)心烈烈”。那么，為什么戍役難歸呢?后四句作了層層說(shuō)明：遠離家園，是因為玁狁之患;戍地不定，是因為戰事頻頻;無(wú)暇休整，是因為王差無(wú)窮。其根本原因，則是“玁狁之故”�！稘h書(shū)"匈奴傳》說(shuō)：“(周)懿王時(shí)，王室遂衰，戎狄交侵，暴虐中國。中國被其苦，詩(shī)人始作，疾而歌之曰：‘靡室靡家，獫狁之故’云云。”這可視為《采薇》之作的時(shí)代背景。對于玁狁之患，匹夫有戍役之責。這樣，一方面是懷鄉情結，另一方面是戰斗意識。前三章的前后兩層，同時(shí)交織著(zhù)戀家思親的個(gè)人情和為國赴難的責任感，這是兩種互相矛盾又同樣真實(shí)的思想感情。其實(shí)，這也構成了全詩(shī)的情感基調，只是思歸的個(gè)人情和戰斗的責任感，在不同的章節有不同的表現。
四、五章追述行軍作戰的緊張生活。寫(xiě)出了軍容之壯，戒備之嚴，全篇氣勢為之一振。其情調，也由憂(yōu)傷的思歸之情轉而為激昂的戰斗之情。這兩章同樣四句一意，可分四層讀。四章前四句，詩(shī)人自問(wèn)自答，以“維常之華”，興起“君子之車(chē)”，流露出軍人特有的自豪之情。接著(zhù)圍繞戰車(chē)描寫(xiě)了兩個(gè)戰斗場(chǎng)面：“戎車(chē)既駕，四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居，一月三捷。”這概括地描寫(xiě)了威武的軍容、高昂的士氣和頻繁的戰斗;“駕彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。”這又進(jìn)而具體描寫(xiě)了在戰車(chē)的掩護和將帥的指揮下，士卒們緊隨戰車(chē)沖鋒陷陣的場(chǎng)面。最后，由戰斗場(chǎng)面又寫(xiě)到將士的裝備：“四牡翼翼，象弭魚(yú)服。”戰馬強壯而訓練有素，武器精良而戰無(wú)不勝。將士們天天嚴陣以待，只因為玁狁實(shí)在猖狂，“豈不日戒，玁狁孔棘”，既反映了當時(shí)邊關(guān)的形勢，又再次說(shuō)明了久戍難歸的原因�！睹颉犯鶕@兩章對軍旅生活的描寫(xiě)，認為《采薇》是“遣戍役”、勸將士之詩(shī)。這與詩(shī)意不符。從全詩(shī)表現的矛盾情感看，這位戍卒既戀家也識大局，似乎不乏國家興亡匹夫有責的責任感。因此，在漫長(cháng)的歸途上追憶起昨日出生人死的戰斗生活，是極自然的。
籠罩全篇的情感主調是悲傷的家園之思�；蛟S是突然大作的霏霏雪花驚醒了戍卒，他從追憶中回到現實(shí)，隨之陷入更深的悲傷之中。追昔撫今，痛定思痛，怎能不令“我心傷悲”呢?“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏。”這是寫(xiě)景記時(shí)，更是抒情傷懷。個(gè)體生命在時(shí)間中存在，而在“今”與“昔”、“來(lái)”與“往”、“雨雪霏霏”與“楊柳依依”的情境變化中，戍卒深切體驗到了生活的虛耗、生命的流逝及戰爭對生活價(jià)值的否定。絕世文情，千古常新。今人讀此四句仍不禁棖觸于懷，黯然神傷，也主要是體會(huì )到了詩(shī)境深層的'生命流逝感。“行道遲遲，載渴載饑”，加之歸路漫漫，道途險阻，行囊匱乏，又饑又渴，這眼前的生活困境又加深了他的憂(yōu)傷。“行道遲遲”，似乎還包含了戍卒對父母妻孥的擔憂(yōu)。一別經(jīng)年，“靡使歸聘”，生死存亡，兩不可知，當此回歸之際，必然會(huì )生發(fā)“近鄉情更怯，不敢問(wèn)來(lái)人”(唐李頻《渡漢江》)的憂(yōu)懼心理。然而，上述種種憂(yōu)傷在這雨雪霏霏的曠野中，無(wú)人知道更無(wú)人安慰;“我心傷悲，莫知我哀”，全詩(shī)在這孤獨無(wú)助的悲嘆中結束。綜觀(guān)全詩(shī)，《采薇》主導情致的典型意義，不是抒發(fā)遣戍役勸將士的戰斗之情，而是將王朝與蠻族的戰爭沖突退隱為背景，將從屬于國家軍事行動(dòng)的個(gè)人從戰場(chǎng)上分離出來(lái)，通過(guò)歸途的追述集中表現戍卒們久戍難歸、憂(yōu)心如焚的內心世界，從而表現周人對戰爭的厭惡和反感�！恫赊薄�，似可稱(chēng)為千古厭戰詩(shī)之祖。
在藝術(shù)上，“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏”，被稱(chēng)為《三百篇》中最佳詩(shī)句之一。自南朝謝玄以來(lái)，對它的評析已綿延成一部一千五百多年的闡釋史。王夫之《姜齋詩(shī)話(huà)》的“以樂(lè )景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè )，一倍增其哀樂(lè )”和劉熙載《藝概》的“雅人深致，正在借景言情”，已成為詩(shī)家口頭禪。而“昔往”、“今來(lái)”對舉的句式，則屢為詩(shī)人追摹，如曹植的“始出嚴霜結，今來(lái)自露晞”(《情詩(shī)》)，顏延之的“昔辭秋未素，今也歲載華”(《秋胡詩(shī)》之五)，等等。
【詩(shī)經(jīng)ppt】相關(guān)文章：
詩(shī)經(jīng)采薇ppt教案06-17
六上語(yǔ)文詩(shī)經(jīng)采薇ppt10-12
詩(shī)經(jīng)05-27
《詩(shī)經(jīng)》全文講解 詩(shī)經(jīng)賞析09-25
詩(shī)經(jīng)名句：《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》10-23
圓明園的毀滅ppt06-11
孫權勸學(xué)的ppt09-29
鄉愁教案ppt08-01