- 相關(guān)推薦
但丁的經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)：《懂得愛(ài)情的女人們》
引導語(yǔ)：所有回憶，我都想毫不留情的扔進(jìn)過(guò)往里。因為只要思緒落在上面，我就會(huì )忍不住瘋狂的想你。小編推薦但丁的一首情詩(shī)給大家，歡迎大家閱讀!
懂得愛(ài)情的女人們喲，
我要同你們談?wù)勎业男纳先恕?/p>
我并不想把贊美她的話(huà)說(shuō)盡，
說(shuō)一下只是讓我的心頭輕松。
當我想到她的好處時(shí)，我說(shuō)：
愛(ài)神在我面前是多么溫存，
如果那時(shí)還沒(méi)把我的勇氣失盡，
就能用說(shuō)話(huà)使人們墮入情網(wǎng)中。
說(shuō)話(huà)時(shí)，我不愿把她捧得過(guò)高，
免得自己由于恐懼變得膽小;
而是對她嫵媚的神態(tài)輕描淡寫(xiě)，
表示我對她是多么尊重，
這話(huà)我只同可愛(ài)的女人和姑娘談起，
而不是跟別人閑聊的話(huà)題。
天使憑神的智慧大聲疾呼：
“主啊，塵世可看到一個(gè)奇跡，
這樣秀麗的神態(tài)，在燦爛無(wú)比，
華光直上云霄的靈魂里孕育。”
天神除了需要她外，并無(wú)
其他瑕庇，于是向天主提出，
而諸圣也竟想由此獲得恩澤。
站在我們這邊的，只有憐憫之神，
他代天主說(shuō)話(huà)，天主了解我的情人：
安靜地受苦吧，親愛(ài)的眾神，
盡管你們的希望多使我高興，
但某人將失去她，他在那邊等，
將來(lái)他會(huì )在地獄中說(shuō)：“哦，該死，
我看出天國眾神的希望居然如此。”
九霄云天需要我的女郎，
那你們就熟悉一下她的德行。
我說(shuō)，誰(shuí)想成為賢淑的女人，
誰(shuí)就得伴她一起去街上步行。
愛(ài)神在每顆卑劣的心靈投下嚴霜
因而他們的邪念凍結，消隱
誰(shuí)耐著(zhù)性子駐足注視她的倩影，
要么死去，要么成為一個(gè)高尚的人。
當愛(ài)神找到有資格注視她的人，
那人就對她的懿行淑德記在心中，
認為這無(wú)異是她賜給他的恩寵，
謙卑地一切有害之物都忘卻干凈。
天主還賜給人們更大的恩惠，
誰(shuí)同她說(shuō)話(huà)，結局都很美。
“世界上有誰(shuí)，”愛(ài)神說(shuō)起她來(lái)：
“能夠這么美麗，又這么純潔?”
然后瞅著(zhù)她，內心暗暗立下誓約，
天主想借她身上創(chuàng )造神奇的事物，
她的膚色幾乎象珍珠一樣潔白，
對女人來(lái)說(shuō)恰到好處，十分貼切。
她擁有所能自然賜予的美好的一切，
她那舉世無(wú)雙的美艷，便是證據。
當她的兩只眸子流盼四顧，
就會(huì )射出愛(ài)情的烈焰，
誰(shuí)一見(jiàn)到，眼睛就會(huì )發(fā)炎，
魅力一直透到內心深處。
她臉上人們不能凝視的地方，
你看，愛(ài)滲就把它畫(huà)上。
歌兒啊，我知道你將插翅飛翔
向許多女人訴說(shuō)我將要傾吐的心曲。
現在我告誡你，因我曾把你哺育，
作為年輕而純樸的愛(ài)神之女，
不論你到哪兒，你都應把要求呈上。
“指示我該到哪兒，我被指派去
那女人處，她的贊美給我增添榮譽(yù)。”
如果你不愿象無(wú)聊之徒那樣逛游，
別在粗野的人群之間逗留;
你得想出一切辦法，盡可能
只對女人和有禮貌的男子談心，
他們將采取捷徑，把你帶走。
你將找到愛(ài)神和同在的女子，
你要理所當然代我向他致意。
【但丁的經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)：《懂得愛(ài)情的女人們》】相關(guān)文章：
莎士比亞愛(ài)情詩(shī)：情女怨06-30
信仰愛(ài)情詩(shī)《書(shū)拉密女的盼望》06-19
唯美愛(ài)情詩(shī)歌《若你懂得，請輕輕收藏》10-03
有關(guān)信仰愛(ài)情詩(shī)《書(shū)拉密女的盼望》05-31
經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)07-29
經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)09-05
經(jīng)典愛(ài)情詩(shī)精選【精選】07-25
愛(ài)情詩(shī)精選10-21