成人免费看黄网站无遮挡,caowo999,se94se欧美综合色,a级精品九九九大片免费看,欧美首页,波多野结衣一二三级,日韩亚洲欧美综合

李商隱七夕古詩(shī)帶拼音版

回答
瑞文問(wèn)答

2024-08-23

qī xī
七夕
lǐ shāng yǐn
李商隱
luán shàn xié fēn fèng wò kāi , xīng qiáo héng guò què fēi huí 。
鸞扇斜分?zhù)P幄開(kāi),星橋橫過(guò)鵲飛回。
zhēng jiāng shì shàng wú qī bié , huàn dé nián nián yī dù lái 。
爭將世上無(wú)期別,換得年年一度來(lái)。

擴展資料

  李商隱七夕古詩(shī)翻譯

李商隱七夕古詩(shī)帶拼音版

  譯文

  織女走出鳳幄,分開(kāi)障扇與牛郎相會(huì ),搭長(cháng)橋的喜鵲們已經(jīng)完工。

  怎樣能將世上的死別,去換得每年才一次的相逢?

  注釋

  七夕:農歷七月七日,傳說(shuō)牛郎和織女這天在天河的鵲橋上相會(huì )。

  鸞(luán)扇:上面繡有鳳凰圖案的掌扇。鸞,鳳凰一類(lèi)的鳥(niǎo)。扇,指掌扇,古時(shí)模仿雉尾而制成的長(cháng)柄扇,用于坐車(chē)上,以敝日擋塵。庾信《和樂(lè )儀同苦熱詩(shī)》:“思為鸞翼扇,愿備明光宮�!�

  鳳幄(wò):閨中的帳幕;繡有鳳凰圖案的車(chē)帳。

  星橋:鵲橋,傳說(shuō)七夕這日天下的喜鵲都飛往天河,為牛郎和織女相會(huì )搭橋。

  爭將:怎把。

  無(wú)期別:死別;無(wú)期重逢的離別。

  一度:一次。

  李商隱七夕古詩(shī)翻譯

李商隱七夕古詩(shī)帶拼音版

  譯文

  織女走出鳳幄,分開(kāi)障扇與牛郎相會(huì ),搭長(cháng)橋的喜鵲們已經(jīng)完工。

  怎樣能將世上的死別,去換得每年才一次的相逢?

  注釋

  七夕:農歷七月七日,傳說(shuō)牛郎和織女這天在天河的鵲橋上相會(huì )。

  鸞(luán)扇:上面繡有鳳凰圖案的掌扇。鸞,鳳凰一類(lèi)的鳥(niǎo)。扇,指掌扇,古時(shí)模仿雉尾而制成的長(cháng)柄扇,用于坐車(chē)上,以敝日擋塵。庾信《和樂(lè )儀同苦熱詩(shī)》:“思為鸞翼扇,愿備明光宮�!�

  鳳幄(wò):閨中的帳幕;繡有鳳凰圖案的車(chē)帳。

  星橋:鵲橋,傳說(shuō)七夕這日天下的喜鵲都飛往天河,為牛郎和織女相會(huì )搭橋。

  爭將:怎把。

  無(wú)期別:死別;無(wú)期重逢的離別。

  一度:一次。