yú xiá sàn chéng qǐ ， chéng jiāng jìng rú liàn 。

　　余霞散成綺，澄江靜如練。

　　xuān niǎo fù chūn zhōu ， zá yīng mǎn fāng diàn 。

　　喧鳥(niǎo)覆春洲，雜英滿(mǎn)芳甸。

　　qù yǐ fāng zhì yín ， huái zāi bà huān yàn 。

　　去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。

　　jiā qī chàng hé xǔ ， lèi xià rú liú xiàn 。

　　佳期悵何許，淚下如流霰。

　　yǒu qíng zhī wàng xiāng ， shuí néng zhěn bù biàn ？

　　有情知望鄉，誰(shuí)能鬒不變？