用法:
feel的基本意思是“摸”或由“摸”引起的感覺(jué)?芍赣|摸者對觸摸部位的感覺(jué),也可指被觸摸者對被觸摸部位的感覺(jué)。
可表示肉體的感覺(jué),也可表示內心的感覺(jué)。側重于肉體感覺(jué)時(shí),一般可譯為“摸”“摸著(zhù)像是〔大概是〕”“摸起來(lái)有…的感覺(jué)”“摸索著(zhù)進(jìn)行試探”“摸索到某物”等。側重于內心的感覺(jué)〔受〕時(shí),一般可譯為“感到”“認為,覺(jué)得,相信”等。
2024-09-16
用法:
feel的基本意思是“摸”或由“摸”引起的感覺(jué)?芍赣|摸者對觸摸部位的感覺(jué),也可指被觸摸者對被觸摸部位的感覺(jué)。
可表示肉體的感覺(jué),也可表示內心的感覺(jué)。側重于肉體感覺(jué)時(shí),一般可譯為“摸”“摸著(zhù)像是〔大概是〕”“摸起來(lái)有…的感覺(jué)”“摸索著(zhù)進(jìn)行試探”“摸索到某物”等。側重于內心的感覺(jué)〔受〕時(shí),一般可譯為“感到”“認為,覺(jué)得,相信”等。