其他常見(jiàn)的英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò )用語(yǔ)
1、佛系:
該詞的含義是專(zhuān)注于事情發(fā)生的過(guò)程,抱著(zhù)盡人事,聽(tīng)天命的心態(tài),不注重結果。在英文中,正式場(chǎng)合下,我們可以用carefree-無(wú)憂(yōu)無(wú)慮;非正式情況下,可以使用chill-無(wú)拘無(wú)束來(lái)表達。;美式口語(yǔ)就可以說(shuō)whatever。
2、小奶狗:
在網(wǎng)絡(luò )語(yǔ)中,該詞是是指年紀小、粘人、可愛(ài)、陽(yáng)光的男孩子的統稱(chēng)。正式場(chǎng)合下,可以用co-dependent-完全依賴(lài)他人;非正式場(chǎng)合下,可以說(shuō)clingy-粘人的;美式表達可以用Lost puppy-迷失的小狗。
3、小鮮肉:
指年輕、帥氣的男性。一般是指年齡在14-25歲之間長(cháng)相俊俏的男人。 正式場(chǎng)合下,可以用young and handsome-年輕又英;非正式場(chǎng)合下,可以說(shuō)hunk-猛男;美式表達可以說(shuō)man-pretty-花美男。
4、社會(huì ):
字面上的含義為形容對方很牛,有著(zhù)社會(huì )大哥霸氣的氣場(chǎng),一般人都惹不起不敢惹。正式場(chǎng)合下可以說(shuō)Impressive-印象深刻;非正式場(chǎng)合下,可以說(shuō)so cool-太酷了;美式表達可以說(shuō)so gangsta-太厲害了。