主播的說(shuō)法:
1、anchor 主持人、主播
anchor有兩重意思:拋錨停泊,或新聞節目主播。
【當“拋錨停泊”時(shí)】:
We dropped anchor a few yards offshore.
我們在離岸幾碼遠的地方拋錨停航。
【當“節目主播”時(shí)】:
Dan Rather, anchor of the CBC Evening News。
哥倫比亞廣播公司《晚間新聞》主持人:丹·拉瑟。
2、Anchor主要是指電視節目/尤其是新聞節目的主播:
Anchorman 男主播
Anchorwoman 女主播
network anchor 網(wǎng)絡(luò )主播
雖然它也可以和network搭配組成“網(wǎng)絡(luò )主播”,但它的正式意味依然存在,這個(gè)“網(wǎng)絡(luò )主播”多用于書(shū)面語(yǔ),或者表示網(wǎng)絡(luò )節目的主持人。