�、赪hen the wretched man again opened his eyes, the count looked at him with a mournful expression of pity, and his lips moved as if in prayer當那惡人又張開(kāi)了他的眼睛的時(shí)候,伯爵正帶著(zhù)一種憐憫的表情望著(zhù)他,他的嘴巴在微動(dòng),象是在做禱告。
�、踑nd then she looked Ramonti in the eyes, and a tremendous throb went through her heart然后她看著(zhù)拉蒙迪的眼睛,砰然心動(dòng)。
�、躉ur eyes react to light.我們的眼睛對光起反應。
�、軴cular proof眼睛可以看到的[顯而易見(jiàn)的]證據。