I'm Alive 我活著(zhù) 英語(yǔ)歌詞帶中文翻譯：

　　Never again will I be dishonored - 我將永遠不再會(huì )被看好

　　And never again will I be reminded - 我將永遠不再會(huì )被提起

　　Of living within the world of the jaded - 生活在厭倦的世界中

　　They kill inspiration - 他們抹殺了靈感

　　It's my obligation - 這是我的義務(wù)

　　To never again, allow this to happen - 再也不會(huì )讓這個(gè)再度發(fā)生

　　Where do I begin? - 我要從什么地方開(kāi)始?

　　The choices are endless - 這是無(wú)盡的選擇

　　Denying the sin - 不可否認的罪惡

　　My art, my redemption - 我的藝術(shù)，我的救贖

　　I carry the torch of my fathers before me - 我拿著(zhù)我父親的火把

　　The thing I treasure most in life cannot be taken away - 我一生中最寶貴的東西無(wú)法被拿走

　　There will never be a reason why I will surrender to your advice - 我絕不可能會(huì )屈服于你的忠告

　　To change myself, I'd rather die - 如果要改變自己，我寧愿死

　　Though they will not understand - 就算他們不會(huì )明白

　　I won't make the greatest sacrifice - 我不會(huì )做出最大的犧牲

　　You can't predict where the outcome lies - 你無(wú)法預知結果是

　　You'll never take me alive - 你無(wú)法救活我

　　I'm alive - 我活著(zhù)

　　I'm alive -

　　I'm alive -

　　Change again, cannot be considered - 不會(huì )再考慮再度改變

　　I rage again, dispelling my anger - 我再度憤怒，消除著(zhù)我的怒火

　　Where do I begin? - 我要從什么地方開(kāi)始?

　　The choices are endless - 這是無(wú)盡的選擇

　　My art, my redemption, my only salvation - 我的藝術(shù)，我的救贖，我唯一的救贖

　　I carry the gift that I have been blessed with - 我拿著(zhù)被祝福過(guò)的禮物

　　My soul is adrift in oceans of madness - 我的靈魂是漂浮在海洋上的瘋狂

　　Repairing the rift that you have created - 修復著(zhù)你造成的創(chuàng )傷

　　I am not alone, brothers, give me your arms now - 我不孤單，兄弟，給我你的臂膀

　　The thing I treasure most in life cannot be taken away - 我一生中最寶貴的東西無(wú)法被拿走

　　There will never be a reason why I will surrender to your advice - 我絕不可能會(huì )屈服于你的忠告

　　To change myself, I'd rather die - 如果要改變自己，我寧愿死

　　Though they will not understand - 就算他們不會(huì )明白

　　I won't make the greatest sacrifice - 我不會(huì )做出最大的犧牲

　　You can't predict where the outcome lies - 你無(wú)法預知結果是

　　You'll never take me alive - 你無(wú)法救活我

　　I'm no slave - 我不是奴隸

　　Are you feeling brave? - 你覺(jué)得你勇敢嗎?

　　Or have you gone out of your mind? - 還是你已經(jīng)瘋了?

　　No more games - 不再游戲

　　It won't feel the same - 將不會(huì )有同樣的感覺(jué)

　　If I hold my anger inside - 如果我壓住怒火

　　There's no meaning - 沒(méi)有任何意義

　　My soul is bleeding - 我的靈魂在流血

　　I've had enough of your kind - 我已經(jīng)受夠你們這類(lèi)人了

　　One suggestion, use your discretion - 一個(gè)建議，慎重些

　　Before you label me blind - 在你標志我已經(jīng)瞎了之前

　　The thing I treasure most in life cannot be taken away - 我一生中最寶貴的東西無(wú)法被拿走

　　There will never be a reason why I will surrender to your advice - 我絕不可能會(huì )屈服于你的忠告

　　To change myself, I'd rather die - 如果要改變自己，我寧愿死

　　Though they will not understand - 就算他們不會(huì )明白

　　I won't make the greatest sacrifice - 我不會(huì )做出最大的犧牲

　　You can't predict where the outcome lies - 你無(wú)法預知結果是

　　You'll never take me alive - 你無(wú)法救活我

　　I'm alive - 我活著(zhù)

　　I'm alive

　　I'm alive

　　I'm alive

　　I'm alive

　　I'm alive

　　I'm alive

　　I'm alive