齷齪
讀音
[wò chuò]
、伲翰桓蓛;臟 ②:形容人品質(zhì)惡劣 ③:形容氣量狹小,拘于小節。
反義詞:干凈
4出處
1、過(guò)分謹慎,拘于小節。
古文《趙普》寫(xiě)到:“宋初,在相位者多齷齪循默。”
(譯為:宋朝初年,在宰相位子上的人大多過(guò)分謹慎,拘于小節,按常規辦事,不多言語(yǔ)。)
孟郊《登科后》寫(xiě)到:“昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無(wú)涯。”
(譯為:以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜題名,郁結的悶氣已如風(fēng)吹云散,心上真有說(shuō)不盡的暢快。)
2、 卑鄙,丑惡。
方勺(宋 )《青溪寇軌》:“當軸者皆齷齪邪佞之徒,但知以聲色土木淫蠱上心耳。”
歸有光(明)《亡友方思曾墓表》:“與其客飲酒放歌,絕不與豪貴人通。間與之相涉,視其齷齪,必以氣陵之。”
王冕(元) :“齷齪寧堪處,卑污奈此逢。”
英文翻譯
dirty;filthy;di
造句
1. So many people think feminism is a dirty word.
這么多人都認為女權主義是個(gè)齷齪的字眼。
來(lái)自柯林斯例句
2. They felt as though they had done something discreditable and unclean.
他們覺(jué)得自己仿佛做了什么齷齪丟臉之事。
來(lái)自柯林斯例句
3. Although I didn't betray a trust, I feel I behaved shabbily.
盡管我沒(méi)有辜負別人的托付,卻感到自己行為齷齪.
來(lái)自柯林斯例句
4. I feel I behaved shabbily.
我覺(jué)得自己太齷齪了